kuit

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar ar ger gallek "quitte".

Anv-gwan

kuit /ˈkɥitː/

1. kuit ha pare.

Adverb

kuit /ˈkɥitː/

1. Adverb implijet war-lerc'h verboù zo (lenn izeloc'h).
   • mont kuit

   • kerzh kuit
   • kae kuit
   • Emaomp kuit : emaomp o vont kuit.
   • deomp kuit
   • aet kuit.

2. E frazennoù pe lavarennoù hep verb :
   • Egile a gemeras ar groaz ha kuit ac'hano ganti, hep lavaret ger. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 33.)
   • Hag ar paotr kuit ken seder ha tra. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 182.)
   • Hag ar boan kuit en-dro. KBSA
   • Da serr-noz, eun devez, heñ kuit. KBSA
   • Hag ar gorrigan kuit.— (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 53?.)
   • Hag heñ kuit. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 87.)
   • Hag an aotrou kuit . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 120?.)

Stumm all

• e-kwit

Deveradoù

• bannañ kuit
• breskenn kuit
• dic'hastañ kuit
• dont kuit
• fardiñ kuit
• kas kuit
• lammat kuit
• lemel kuit
• loc'hañ kuit
• mont kuit
• nijal kuit
• redek kuit
• riklañ kuit:
• ripañ kuit, en em ripañ kuit
• sachañ kuit
• sevel kuit
• skampañ kuit
• skarañ kuit
• skarzhañ kuit
• skeiñ kuit
• skrabañ kuit
• skubañ kuit
• stlepel kuit
• steuziañ kuit
• tec'hel kuit
• tennañ kuit
• troc'hañ kuit

Troioù-lavar

• ha kuit dre eno
• kuit da
• kuit a

Nederlandeg

Anv-kadarn

kuit benel/gourel

1. kof-gar