savboent : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D iwiki +fr:savboent
astenn
Linenn 2:
 
{{-etim-}}
:Amprestet digant ar c'hembraeg pe savet diwar e skouer, ennañ ar gerioù brezhonek ''[[sav]]'' ha ''[[poent]]''.
:Da geñveriañ gant ar gerioù ''safbwynt'' en kembraeg, ''savboynt'' en kerneveureg.
 
{{-ak-|br}}
'''savboent''' {{gdist|ˈsawbwẽnt|br}} ;{{g}} ({{l}} [[savboentoù]])
#[[doare|Doare]] da [[gwelet|welet]] un dra bennak.
#* ''E meur a lec'h all en e skridoù e ro da anaout, diwar vont, e '''savboent''' a-zivout "kredennoù" ar mare [...].'' {{mammenn|Gwenael Maze, ''Un den dieub, Roparz Hemon hag ar Stad'', Aber, niv. 2, diskar amzer 2000, p. 67-68}}
#:''<skouer>''.
 
{{-HS-}}
Linenn 17:
{{-tro-}}
{{(}}
* {{fr}} : {{tro|fr|point de vue}} (''opinion'')
* {{cyca}} : {{tro|cyca|safbwyntpunt de vista}}
* {{cy}} : {{tro|cy|safbwynt}}
{{-}}
* {{kw}} : {{tro|kw|savboynt}}
* {{en}} : {{tro|en|point of view}}, {{tro|en|standpoint}}
* {{es}} : {{tro|es|punto de vista}}
{{)}}