bleud : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.3) (Robot ouzhpennet: chr:bleud
Torvalu4 (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 2:
 
{{-etim-}}
: MenegetKavet eren C'hatolikonhenvrezhoneg (''bleutblot'').
: Meneget er C'hatolikon ''bleut''.
: Da geñveriañ gant aran gerioùanvioù-kadarn ''[[blawd]]'' en kembraeg, ''[[blesbleus]]'' en kerneveureg, ''[[blato-]]'' en galianeg ha ''[[mláth]]'' en heniwerzhoneg.
: Deuet eus un anv-gwan keltiek *''mlātos'', ger-ha-ger « malet », da lavaret eo un anv-gwan-verb diwar *''male/o-''{{dav|1}}. Gwelet ''[[malañ]]''.
 
{{-ak-|br}}
Linenn 51 ⟶ 53:
* {{de}} : {{tro|de|Mehl}}
* {{eo}} : {{tro|eo|faruno}}
* {{freu}} : {{tro|freu|farineirin}}
* {{cyfr}} : {{tro|cyfr|blawdfarine|b}}
* {{ga}} : {{tro|ga|plúr|g}}, {{tro|ga|min|b}}
* {{cy}} : {{tro|cy|blawd|g}}
{{-}}
* {{kw}} : {{tro|kw|blesbleus|g}}
* {{ocnl}} : {{tro|ocnl|farinameel}}
* {{oc}} : {{tro|oc|farina|b}}
* {{en}} : {{tro|en|flour}}
* {{gd}} : {{tro|gd|flùr|g}}, {{tro|gd|min|b}}
* {{tr}} : {{tro|tr|un}}
{{)}}
 
{{-dave-}}
* {{dav|1}} : Ranko Matasović, ''Etymological Dictionary of Proto-Celtic'', Leyden, Brill, 2009, p. 273-4.
 
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]