in : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
JAnDbot (kaozeal | degasadennoù)
D r2.7.3) (Robot ouzhpennet: ia:in
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1:
{{=br=}}
{{divraz|br}}
stumm eus ar verb [[mont]]: kentañ gour unan en amzer da zont
#war-lerc'h ar rannig-verb [[ez]]
#:''Arc'hoazh ez in da Roazhon''
#war-lerc'h ar rannig-verb [[ec'h]]
#:''Neuze ec'h in ma-unan''
#war-lerc'h ar rannig-verb [[n']]
#:*''N'in ket da gerc'hat dour dindan ar glav.''
#* ''N'in ket '''davidout''', ha gant se deus mar karez.'' {{mammenn|TBP1|116}}
#war-lerc'h ar rannig-verb [[ned]]
#:''Ned in ket ganeoc'h.''
#war-lerc'h ar rannig-verb [[nan]]
#* — Mamm, fenoz nan '''in''' ket da [[kousket|gousket]]! {{mammenn|PIPI|IV}}
#war-lerc'h [[ma'z]]:
#* ''— Gortozit, '''ma'z ign''' da [[gwelet|velet]]. '' {{mammenn|EK2|292}}
#gwelout: [[gin]], [[-in]]
[[Rummad: mont]]
 
{{-etim-}}
:{{danvez-etim|br}}
 
{{-furm-verb-|br}}
'''in''' {{dist||br}}
#''[[furm|Furm]] ar [[verb]] ''[[mont#br-verb|mont]]'' [[e]] [[kentañ gour unan]] an [[amzer-da-zont]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#:*[[war-lerc'h|War-lerc'h]] ar [[rannig-verb]] ''[[nanec'h]]'' :
:: ''— [...]. Neuze '''ec'h in''' da Baradoz ma Doue, ha c'hwi a deuio ivez, n'eus forzh pegoulz e [[marvfet|varvfet]].'' {{mammenn|KAB4|81}}
#war:*War-lerc'h ar rannig-verb ''[[ez]]'' :
:: ''« [[warc'hoazh|Warc'hoaz]] [[kentañ|kenta]] '''ez in''' neuze. »'' {{mammenn|KBSA|56}}
:*War-lerc'h ar [[stagell isurzhiañ]] ''[[ma'z]]'' :
#*:: ''— Gortozit, '''ma'z ign''' da [[gwelet|velet]]. '' {{mammenn|EK2|292}}
#war:*War-lerc'h ar rannig-verb [[nac'h]] ''[[n']]'' :
#:*: ''N'in ket da gerc'hat dour dindan ar glav.'' {{mammenn|?|?}}
#*:: ''N'in ketMe '''davidoutn'in''' ket davidout, ha [[gant -se|gand-se]] deus mar karez.'' {{mammenn|TBP1|116}}
#war:*War-lerc'h ar rannig-verb [[ecnac'h ''[[nan]]''
#*:: — Mamm, fenoz nan '''nan in''' ket da [[kousket|gousket]]! {{mammenn|PIPI|IV}}
#war:*War-lerc'h ar rannig-verb nac'h ''[[ned]]'' :
:: ''— '''Ned in''' ket hirio d'ho kas d'ar [[kêr|gêr]]. [...].'' {{mammenn|MBL|39}}
 
{{-kar-}}
#gwelout:* [[gin]], [[-in]]
 
{{-tro-}}
* {{fr}} : (j'){{tro|fr|irai}}
* {{fr}} : (je) {{tro|fr|partirai}}
 
[[Rummad-in]]
[[Rummad: mont]]
{{=de=}}
{{divraz|de}}
Adtapet diwar « https://br.wiktionary.org/wiki/in »