rev : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
JAnDbot (kaozeal | degasadennoù)
D r2.7.3) (Robot ouzhpennet: et:rev
Torvalu4 (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 4:
[[#anv-kadarn 1|Anv-kadarn 1]]
: Meneget er C'hatolikon (''reau'').
: Da geñveriañ gant ar gerioù ''[[rhew]]'' en kembraeg, ''[[rew]]'' en kerneveureg ha ''reo'' en iwerzhoneg.
: Deuet eus ur ger keltiek *''φreswo-'', eus ur wrizienn indezeuropek *''preus-'', a gaver er gerioù ''pruīna'' « rev » en {{la}} ha ''[[vriezen]]'' « reviñ » en {{nl}} .
 
[[#anv-kadarn 2|Anv-kadarn 2]]
Linenn 36 ⟶ 37:
{{-tro-}}
{{(}}
*{{frde}} : {{tro|frde|gel}}, {{tro|frFrost|geléeg}}
*{{cyar}} : {{tro|cyar|rhewصَقِيع|tr=ṣaqīʿ|g}}
*{{eu}} : {{tro|eu|antzigar}}, {{tro|eu|intzigar}}
*{{fi}} : {{tro|fi|kuura}}
*{{fr}} : {{tro|fr|gel|g}}, {{tro|fr|gelée|b}}
*{{hu}} : {{tro|hu|dér}}, {{tro|hu|zúzmara}}
*{{it}} : {{tro|it|brina|b}}
*{{ga}} : {{tro|ga|sioc|g}}
*{{cy}} : {{tro|cy|rhew|g}}
{{-}}
*{{kw}} : {{tro|kw|rew|g}}
*{{nl}} : {{tro|nl|vorst}}
*{{pl}} : {{tro|pl|mróz|g}}
*{{ro}} : {{tro|ro|brumă|b}}
*{{en}} : {{tro|en|frost}}
*{{gd}} : {{tro|gd|reòthadh|g}}
*{{es}} : {{tro|es|escarcha|b}}
{{)}}