Wikeriadur

emaon : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor
← Kemm kentKemm nevesoc'h →
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
GweletWikitestenn
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 5:
{{-furm-verb-|br}}
'''emaon''' {{dist|eˈmaɔ̃n|br}}; [[emaoun]] e yezh [[Leon]].
#''[[stumm|Stumm]] [[-lec'hiañ]] ar [[verb]] ''[[bezañ]]''/''[[bout]]'' [[e]] [[kentañ gour unan]] an [[amzer-vremañ]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
#* ''— « [...]. Ker sur hag '''emaon''' amañ [[dirazoc'h]], ar pakad-se a zo un den beuzet !... »'' {{mammenn|TSTN|14}}
:*[[a|A]] [[merk|verk]] al lec'hiañ :
::#* ''— « [...]. Ker sur hagBremañ '''emaon''' amañ [[dirazoc'h]], ar pakad-se a zo un den beuzet !..ganti. »'' {{mammenn|TSTNLAWI|148}}
::#* ''— «Ma ! N'eo ket gant [...].[kleñved Bremañar gêr]] '''emaon''' ganti. »'' {{mammenn|LAWISABA|874}}
::#* ''—Hag Mae !kav N'eodin keten gantun [[kleñved ar gêr]]taol '''emaon''' [[tostoc'h]] ouzhoc'h.'' {{mammenn|SABAMVOR|7437}}
::#* ''Hag« eN' kav[[gouzont|ouzont]] din en un taolket '''emaon''' [[tostoc'h]]amañ ouzhoc'h», emezañ outañ e-unan.'' {{mammenn|MVORURMV|379}}
:*[[gant|# Gant]] urun anv-verb en [[tro-c'hraus|dro-c'hraus]] :▼
:: ''« N' [[gouzont|ouzont]] ket '''emaon''' amañ », emezañ outañ e-unan.'' {{mammenn|URMV|9}}
#* ''— [...]. E-pad an noz on chomet kuzhet er [[koad|c'hoad]], hag abaoe ar mintin-mañ '''emaon''' [[o c'haloupat]], o klask un ti bennak da reiñ goudor din.'' {{mammenn|EK1|40}}
▲:*[[gant|Gant]] ur verb en [[tro-c'hraus|dro-c'hraus]] :
::#* ''—Ar [...]. E-pad an noz on chomet kuzhet er [[koadsoudarded|c'hoadzoudarded]], hag abaoe ar mintin-mañevel '''emaonemaoun''' [[o cpaouez lavaret d'eoc'haloupat]]h, one klaskgarient unket tienebi bennakouc'h daar reiñre goudoren dinem [[save|zave]] out-ho.'' {{mammenn|EK1EK2|4081}}
::#* ''Evel m''''emaon''' bremañ, emaon o '''pinvidikaat''' va mestr...'' {{mammenn|[[w:Loeiz Mari ar Floc'h|Loeiz ar Floc'h]], ''Trubuilhou ar seiz potr yaouank'', 1927|17}}▼
:: ''Ar [[soudarded|zoudarded]], evel '''emaoun''' o paouez lavaret d'eoc'h, ne garient ket enebi ouc'h ar re en em [[save|zave]] out-ho.'' {{mammenn|EK2|81}}
::#* ''GWILHO. — Oc'h ober goap emaout, emichañs ?<br>KATO. — Fidemdoula, n''''emaoun''' ket avat !... Ar [[gwirionez|wirionez]] a lavaran ha n'eo ket kôjou !'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:An dakenn dour|An Dakenn dour]]'', Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942|11}}▼
▲:: ''Evel m''''emaon''' bremañ, emaon o '''pinvidikaat''' va mestr...'' {{mammenn|[[w:Loeiz Mari ar Floc'h|Loeiz ar Floc'h]], ''Trubuilhou ar seiz potr yaouank'', 1927|17}}
::#* ''— [...]. « Mar kav dezhañ '''emaon''' o [[mont|vont]] da furchal goueled ar stêr war ur [[bag|vag]] [[ken dañjerus]] ! Mes gwelout a [[grin|rin]] bremaik penaos en em [[denno]] eñ e-unan gant e hini. »'' {{mammenn|TSTN|96}}▼
▲:: ''GWILHO. — Oc'h ober goap emaout, emichañs ?<br>KATO. — Fidemdoula, n''''emaoun''' ket avat !... Ar [[gwirionez|wirionez]] a lavaran ha n'eo ket kôjou !'' {{mammenn|[[w:Jarl Priel|Jarl Priel]], ''[[w:An dakenn dour|An Dakenn dour]]'', Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942|11}}
::#* ''Setu m''''emaon''' avat o terriñ deoc'h ho penn gant un den n'hoc'h eus ket [[anavezet]] ...'' {{mammenn|GLEDA|76}}▼
▲:: ''— [...]. « Mar kav dezhañ '''emaon''' o [[mont|vont]] da furchal goueled ar stêr war ur [[bag|vag]] [[ken dañjerus]] ! Mes gwelout a [[grin|rin]] bremaik penaos en em [[denno]] eñ e-unan gant e hini. »'' {{mammenn|TSTN|96}}
▲:: ''Setu m''''emaon''' avat o terriñ deoc'h ho penn gant un den n'hoc'h eus ket [[anavezet]] ...'' {{mammenn|GLEDA|76}}
:*Gant un [[anv-gwan]]
::#* ''Skornañ a [[gra|ra]] va izili. Ma n'am [[tennit|zennit]] ket ac'han '''emaon''' marv a-raok [[nemeur]] amañ.'' {{mammenn|ETAP|51}}
:#*Gant un [[anv-gwan-verb]] :
::# *''— Salver Doue, eme ar C'haper, '''emaoun''' rivinet ! Sur a-walc'h ar vi a zo rannet ha ne deuio ken da vad !'' {{mammenn|EZM|135}}
# E deroù ur frazenn:
#* ''— '''Emaoun''' tizet ganti en taol-man !'' {{mammenn|GGEO|68}}
Adtapet diwar « https://br.wiktionary.org/wiki/emaon »