kambr : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Yun (kaozeal | degasadennoù)
Kresket
Linenn 1:
{{=br=}}
{{divraz|br}}
 
{{-etim-}}
: {{danvez-etim|br}}
 
{{-ak-|br}}
gwregel,'''kambr''' {{dist|ˈkãmpr|ˈkãmp}} {{b}} ({{l}} : [[kambroù]], [[kambreier]], el liester)
# [[pezh|Pezh]] en un [[ti]] ma [[kousket|kousk]] an [[tud|dud]].
#: ''Ar re all, pa glevjont, a redas ivez d'ar '''gambr''', ha ma voe eno neuze trouz ha garm spontus'', KAB 3/14.{{dav|1}}
#: ''Ne welet-c'hwi ket ar briñsez en prenestr he '''c'hambr''' o kribat he blev melen-aour gant ur grib aour ?'' KAB 1/57{{dav|2}}
# [[bodadeg|Bodadeg]] [[dilennad|dilennidi]].
#: '''''Kambr''' ar gannaded.''
#: '''''Kambr''' al Labour-Douar.''
 
{{-kevr-}}
* [[kambr-du]]
 
{{-tro-}}
'''pezh evit kousket''' (1)
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Zimmer}}, {{tro|de|Schlafzimmer}}
* {{eo}} : {{tro|eo|dormoĉambro}}
{{-}}
* {{fr}} : {{tro|fr|chambre}}, {{tro|fr|chambre à coucher}}
* {{en}} : {{tro|en|bedroom}}, {{tro|en|chamber}}
{{)}}
 
{{-dave-}}
pezh en un ti ma kousk an dud
* {{DAV|1}} : [[w:Fañch an Uhel|Fañch an Uhel]], ''Kontadennoù ar Bobl 3'', p. 14.
#:''Ar re all, pa glevjont, a redas ivez d'ar gambr, ha ma voe eno neuze trouz ha garm spontus'', KAB 3/14
* {{DAV|2}} : [[w:Fañch an Uhel|Fañch an Uhel]], ''Kontadennoù ar Bobl 1'', p. 57.
#:''Ne welet-c'hwi ket ar briñsez en prenestr he c'hambr o kribat he blev melen-aour gant ur grib aour?'' KAB 1/57