krenn : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D iwiki +es:krenn
astenn
Linenn 1:
{{=br=}}
anv-gwan hag adverb
{{divraz|br}}
 
{{-etim-}}
#anv-gwan
: Eus ar ger henvrezhonek ''cron'', kar d'ar gerioù kembraek ''crwn'', heniwerzhonek ''cruind'', dezho ar memes ster, hag a zeufe eus ur ger keltiek ''kr-undi'', savet evel ar ger latin ''rot-undu-s'' war un diaz a dalv « [[kromm]] » a vo adkavet er pennad « [[korventenn]] ».{{dav|1}}
#adverb
 
#:''N'on ket aet betek keit-mañ evit chom bremañ a-sav krenn e-kreiz an hent.'' Troude ha Milin, Labous ar wirionez, Al Liamm 1950. p 58
{{-ag-|br}}
#:gwelout: [[a-grenn]], [[krennenn]]
{{br-taol-ag|}}
'''krenn''' {{dist|ˈkrɛnː|br}}
# E stumm ur [[kelc'h|c'helc'h]].
#:* ''D'an eil, en abeg d'he stumm, a vo '''krenn''' — pe gelc'hiek — da verkañ, en un doare na c'hellfe ket bezañ splannoc'h, ne vo ket an disterañ diforc'h etre ar gouvidi en em dolpo en-dro dezhi.''{{dav|2}}
# [[etre|Etre]] [[bras]] ha [[bihan]].
#:* ''Ur varc'hadourezh he deus tri friz : ur priz bras, ur priz '''krenn''', hag ur priz bihan.''{{dav|3}}
# [[jediñ|Jedet]] dre ober ar [[keidenn|geidenn]].
#:* ''384400 km eo an hed-'''krenn''' etre an Douar hag al Loar.''{{dav|4}}
 
{{-HS-}}
* [[ront]] (1)
 
{{-kevr-}}
''evel rakger :''
{{(}}
* [[Krennamzer]]
* [[krennbaotr]]
* [[krennblac'h]]
* [[krennden]]
* [[krenndev]]
{{-}}
* [[krennejen]]
* [[krennlavar]]
* [[krennlavarel]]
* [[krennoad]]
{{-}}
* [[krennvleiz]]
* [[krennvrezhoneg]]
* [[krennvrezhonek]]
* [[krennwez]]
{{)}}
''gerioù kevrennek all :''
{{(}}
* [[a-grenn]]
* [[a-daol-krenn]]
{{-}}
* [[berr-ha-krenn]]
* [[krak-ha-krenn]]
{{-}}
* [[krenn-ha-krak]]
* [[krenn-ha-kras]]
{{)}}
 
{{-dvr-}}
{{(}}
* [[krennaat]]
* [[krennach]]
* [[krennadur]]
* [[krennadurezh]]
{{-}}
* [[krennañ]]
* [[krennard]]
* [[krennardenn]]
* [[krennder]]
{{-}}
* [[krennenn]]
* [[krenner]]
* [[krennour]]
{{)}}
 
{{-tro-}}
'''ront'''
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|rund}}, {{tro|de|rundlich}}
* {{fr}} : {{tro|fr|rond}}
{{)}}
'''etre bihan ha bras'''
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|Zwichen-}}, {{tro|de|Mittel}}
* {{fr}} : {{tro|fr|moyen}}
{{)}}
 
{{-adv-|br}}
{{br-taol-ag|}}
'''krenn''' {{dist|ˈkrɛnː|br}}
# [[penn-da-benn|Penn-da-benn]].
#:
# [[a-daol-trumm|A-daol-trumm]].
#:''N'on ket aet betek keit-mañ evit chom bremañ a-sav '''krenn''' e-kreiz an hent.''{{dav|5}}
 
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|völlig}}, {{tro|de|ganz}}
* {{fr}} : {{tro|fr|complètement}}, {{tro|fr|totalement}}
{{)}}
 
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D:LEBM}}, p. 81
* {{DAV|2}} : Langleiz, ''Romant ar Roue Arzhur - Marzhin'', 1975, p. 171.
* {{DAV|3}} : Yann-Vari Perrot, ''Buez ar Zent'', Monroulez, 1911. p 27.
* {{DAV|4}} : Yann-Lug ar Gall, ''Matematik 6vet klas'', TES, 2006. p 67.
* {{DAV|5}} : Troude ha Milin, ''Labous ar wirionez'', Al Liamm, 1950. p 58.
 
[[es:krenn]]