he : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Rummad |
kempenn hag astenn |
||
Linenn 1:
{{gwelet|he-}}
{{=br=}}
{{-etim-}}
: Klotañ a ra gant genitiv benel kozh an araogenn « [[a]] » (sañskriteg : [[अस्यास्]] (''asyās'') « [[anezhi]] »), tra ma klot « [[e]] » gant genitiv gourel kozh an araogenn « [[a]] » (sañskriteg : [[अस्य]] (''asya'') « [[anezhañ]] »). Setu perak e vez ur c'hemmadur dre vlotaat goude « [[e]] » hag ur c'hemmadur dre c'hwezhañ goude « he ». Da geñveriañ gant ar c'hembraeg : ''clust'' « [[skouarn]] », ''ei glust'' « e skouarn », ''ei chlust'' « he skouarn ». Gant ur c'hwezhadur lakaet ouzhpenn e brezhoneg.{{dav|1}}
{{-rag-gour-|br}}
'''he''' {{dist|e|br}} pe {{dist|i|br}}
:Ni he saludo▼
# [[raganv-gour|Raganv-gour]] [[redadenn]] an trede gour unan benek implijet evel [[renadenn eeun]] a-raok ar verb.
#* ''Dec'h e oan bet ouzh '''he''' gwelout.'' {{mammenn|Lan ar Bunel, ''Laouig ar Penker, eun danvez beleg'', Brest, 1929|29}}
{{-notenn-}}
: Kemmadur dre c'hwezhañ goude « he ».
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|sie}}
* {{eo}} : {{tro|eo|ŝin}}
* {{fr}} : {{tro|fr|la}}
* {{el}} : {{tro|el|την}} (tin)
* {{ht}} : [[li]]
{{-}}
* {{it}} : {{tro|it|la}}
* {{ro}} : {{tro|ro|o}}
* {{en}} : {{tro|en|her}}
* {{es}} : {{tro|es|la}}
* {{vec}} : [[la]], [[ła]]
{{)}}
{{-ag-perc'h-|br}}
'''he''' {{dist|e|br}} pe {{dist|i|br}}
:Ni a saludo he mamm.▼
# Anv-gwan perc'hennañ an trede gour unan benel.
{{-notenn-}}
: Kemmadur dre c'hwezhañ goude « he ».
{{-tro-}}
{{(}}
* {{de}} : {{tro|de|ihr}}
* {{eo}} : {{tro|eo|ŝia}}
* {{fr}} : {{tro|fr|son}}, {{tro|fr|sa}}, {{tro|fr|ses}}
{{-}}
* {{it}} : {{tro|it|suo}}, {{tro|it|sua}}, {{tro|it|suoi}}, {{tro|it|sue}}
* {{en}} : {{tro|en|her}}
{{)}}
{{-dave-}}
* {{DAV|1}} : {{D:LEBM}}, p. 158.
[[Rummad:Brezhoneg eeun]]
| |||