Kaozeal:kartoñs
Eus ar galleg carton, amprestet digant an italianeg cartone, a zeu d'e dro eus al latin charta (paper). N'emaon en sell da "reizhañ", lavarout a ran n'eo ket reizh : gallek eo ar frazenn... digant an italianeg cartone ... : cartone zo "italianeg", met n'eo ket "an italianeg". Marteze e vin laket er-maez eus ar wikeriadur IVEZ, met ma soñj a lavarin da c'hortoz keit ma c'hallin. ArzhPleuzal (kaozeal) ArzhPleuzal (kaozeal) 14 C'hwe 2024 da 13:20 (UTC)
- n'eus ket ezhomm da vout ken fuloret Adriendelucca (kaozeal) 14 C'hwe 2024 da 14:13 (UTC)
N'eo ket peogwir e roan ma ali eo ret dit skrivañ kemend-all hep gouzout : fuloret n'on ket. Brasoc'h skiant-prenet avat am eus war an doareoù implijet da gaout an dizober eus ar sonjoù a zisplij. ArzhPleuzal (kaozeal) 14 C'hwe 2024 da 14:25 (UTC)
- Trugarez deoc'h, petra eo ar stumm brezhonek a vefe reizhoc'h da skrivañ ? Melenn14 (kaozeal) 14 C'hwe 2024 da 14:47 (UTC)
- reizh -> reishoc'h.
- N'ouzon ket. Gortoz a ran gwelout ali ar c'huzul skiantel evit kaout un ali personel. Da ziwall na gouezhfe ar vazh adarre. ArzhPleuzal (kaozeal) 14 C'hwe 2024 da 19:18 (UTC)
Boest
kemmañPanell pe voest eus an danvez-se. Ledañ kartoñsoù war hirder ar pengenn en ur groaziañ anezho. — (Ildut, pennad Al liorzh marzhus : An durumell a vod lazagn, Ya!, niv. 962, 2023, p. 4.)
- 2023 : Nevez e seblant implij ar ger kartoñs graet eus "ur voest kartoñs". ArzhPleuzal (kaozeal) 14 C'hwe 2024 da 19:54 (UTC)
war hirder
kemmañPanell pe voest eus an danvez-se. Ledañ kartoñsoù war hirder ar pengenn en ur groaziañ anezho. — (Ildut, pennad Al liorzh marzhus : An durumell a vod lazagn, Ya!, niv. 962, 2023, p. 4.)
- a-hed, e brezhoneg. 14 C'hwe 2024 da 19:58 (UTC)