Wikeriadur:Roll ar yezhoù

Patromoù evit ar yezhoù

Pep yezh a zo aroueziet gant ur c'hod, dezhañ div pe deir lizherenn (diouzh ar stumm ISO implijet). Talvezout a ra c'hod-se evit :

Aroueziañ anv ar yezh :
- ar patromoù {{xx}} a gas en-dro anv ar yezh ;
- pa vez roet un arguzenn {{xx|x}} e kasont en-dro an anv-gwan stag ouzh ar yezh ;
Degas ar gerioù er yezh-se er patromoù a seurt gant {{=xx=}}) ;
Rummata ar gerioù (da skouer er rummadoù Etimologiezhioù a vank pe Termenadurioù a vank) ;
Renkañ an isrummadoù (gant ar patromoù evit ar rummadoù) ;
Renkañ an troidigezhioù (er patromoù a seurt gant {{tro|xx|ger}}).

Evit pep yezh eo ar memes lizherennoù a vez implijet bewezh.
En div daolenn amañ-dindan e roer evit pep yezh, hec'h anv hag he c'hod. En daolenn gentañ ec'h heuilher urzh lizherennek ar yezhoù, hag en eil, urzh lizherennek ar c'hodoù.

Diouzh urzh lizherennek ar yezhoù

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diouzh urzh lizherennek ar c'hodoù

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diouzh urzh lizherennek ar yezhoù

A

abazeg : abq
abkhazeg : ab
acoli : ach
adygeieg : ady
afar : aa
afrikaans : af
ainoueg : ain
akan : aka
akwitaneg : xaq
Patrom:akz : akz
albaneg : sq
Patrom:ale : ale
alamaneg : de
- A-raok reizhadennoù 1996 : de1996
alamaneg izel : nds
alemaneg : gsw
altaieg ar Su : alt
Patrom:alp : alp
Patrom:aie : aie
Patrom:amk : amk
amhareg : am
Patrom:amu : amu
apacheg : apa
apacheg ar C'hornôg : apw
arabeg : ar
aragoneg : an
arameeg : arc
araoukaneg : arn
armenieg : hy
aroumaneg : rup
asameg : as
asturianeg : ast
Patrom:tay : tay
avar : av
avesteg : ae
aymara : ay
azeri : az

B

balineg : ban
bambara : bm
bachkir : ba
Patrom:nds-nl : nds-nl
bavarianeg : bar
belaruseg : be
bemba : bem
bengaleg : bn
Patrom:ber : ber
Patrom:bew : bew
bhojpuri : bho
bihari : bh
birmaneg : my
bislama : bi
bosneg : bs
bouriat : bua
Patrom:brh : brh
brezhoneg : br
Patrom:bzt : bzt
bugi : bug
bulgareg : bg

C

caddo : cad
caloeg : rmr
Patrom:yue : yue
Patrom:krl : krl
cebuano : ceb
chamorru : ch
Patrom:cbk-zam : cbk-zam
cherokee : chr
cheyenne : chy
Patrom:cic : cic
tchoktaweg : cho
Patrom:chs : chs
Patrom:vi-chunho : vi-chunho
Patrom:vi-chunom : vi-chunom
kreoleg Gwadeloup : gcf
Patrom:mfe : mfe
Patrom:crf : crf
Patrom:crs : crs

D

dakota : dak
daneg : da
dargwa : dar
denya : anv
dinka : din
diveheg : dv
dogoneg : dog
dogri : doi
dogrib : dgr
dyirbal : dbl
douala : dua
dzongkha : dz

E

elzaseg : gsw-FR
emilianeg : eml
erza : myv
esperanteg : eo
estoneg : et
etruskeg : ett
euskareg : eu
ewe : ewe

F

faeroeg : fo
fang : fan
fanti : fat
fidjeg : fj
filipineg : fil
finneg : fi
flandrezeg : vls
fon : fon
Patrom:ksh : ksh
frañkoprovañseg : frp
frioulaneg : fur
frizeg : fy
frizeg an Norzh : frr
fula : ff

G

ga : gaa
gagaoueg : gag
galianeg : gaul
galizeg : gl
gallaoueg : gal
galleg : fr
- A-raok reizhadennoù 1835 : fr1835
- krennc'halleg : frm
- henc'halleg : fro
ganda : lg
gaskoneg : gsc
gayo : gay
gbaya : gba
Patrom:xtg : xtg
gezeg : gez
gilberteg : gil
glosa : gls
goteg : got
gresianeg : el
- henc'hresianeg : grc
gondi : gon
gorontalo : gor
gougouyimidjireg : kky
grebo : grb
greunlandeg : kl
guarani : gn
gujarati : gu

H

haitieg : ht
Patrom:hak : hak
haousaeg : ha
hawaieg : haw
hebraeg : he
henc'hresianeg : grc
henegipteg : egy
henhebraeg : hbo
hensaozneg : ang
henslaveg : cu
henuhelalamaneg : goh
henvrezhoneg : obt
Patrom:hz : hz
hindeg : hi
Patrom:hmn : hmn
hungareg : hu
Patrom:hup : hup

I

ido : io
Patrom:ibo : ibo
ilokano : ilo
Patrom:ine : ine
indonezeg : id
Patrom:inh : inh
interlingua : ia
interlingue : ie
inuktitut : iu
Patrom:iro : iro
islandeg : is
italianeg : it
iwerzhoneg : ga
izelsorabeg : dsb

J

japaneg : ja
Patrom:chn : chn
javaneg : jv
jorjianeg : ka

K

Patrom:kbd : kbd
kabileg : kab
kachoubeg : csb
kampidaneg : sro
kanareg : kn
kanouri : kau
karakalpak : kaa
karatchay-balkar : krc
kashmiri : ks
katalaneg : ca
kawi : kaw
kazak : kk
kembraeg : cy
kerneveureg : kw
Patrom:kjh : kjh
khasi : kha
khmer : km
kikuyu : ki
kinyarwanda : rw
kirgiz : ky
Patrom:rn : rn
Patrom:ktu : ktu
klallam : clm
klingon : tlh
kongo : kg
kopteg : cop
koreaneg : ko
- Hanji koreaneg : ko-hanja
korseg : co
komieg : kv
konkani : kok
kosrae : kos
koumyk : kum
kpelle : kpe
kri : cr
kroateg : hr
kurdeg : ku
kwanyama : kj
Patrom:kmr : kmr

L

ladino : lad
Patrom:lld : lld
lak : lbe
lakota : lkt
laoseg : lo
latin : la
lenapeg : del
latveg : lv
Patrom:lij : lij
limbourgeg : li
lingala : ln
lituaneg : lt
livoneg : liv
lojban : jbo
lombardeg : lmb
Patrom:src : src
luksembourgeg : lb

M

makedoneg : mk
malayalam : ml
malayseg : ms
Patrom:abs : abs
malgacheg : mg
malinkeg : mlq
malteg : mt
manaveg : gv
manchou : mnc
mandara : tbf
Patrom:bpy : bpy
maori : mi
marathi : mr
marieg : chm
masaieg : mas
Patrom:mh : mh
mayaeg Yucatán : yua
mende : men
Patrom:vmb : vmb
Patrom:mia : mia
Patrom:zh-min-nan : zh-min-nan pe nan
Patrom:mwl : mwl
Patrom:miq : miq
Patrom:moh : moh
moksha : mdf
moldoveg : mo
mongoleg : mn
more : mos
muskogi : mus

N

nahuatl : nah
napolitaneg : nap
naurueg : na
navac'ho : nv
ndebele ar Su : nr
nederlandeg : nl
nepaleg : ne
Patrom:nnn : nnn
normandeg : nrm
norvegeg : no
norvegeg nynorsk : nn
novial : nov
Patrom:ny : ny

O

okitaneg : oc
ojibwa : oj
oriya : or
oseteg : os
oudmourteg : udm
ouigoureg : ug
ourdou : ur
ouzbekeg : uz

P

pachto : ps
palau : pau
pali : pi
pampanga : pam
pangasinan : pag
papiamento : pap
Patrom:pqm : pqm
Patrom:pdc : pdc
perseg : fa
Patrom:prd : prd
piemonteg : pms
pikardeg : pcd
Patrom:pih : pih
poloneg : pl
portugaleg : pt
provañseg : prv
pruseg : prg
pundjabi : pa

Q

quechua : qu
quenya : qya

R

rapanui : rap
rapanui : rar
Patrom:cit : cit
romañcheg : rm
romanieg : rom
roumaneg : ro
rusianeg : ru

S

sámi : smi
sámi Inari : smn
sámi an Norzh : se
samoan : sm
Patrom:bat-smg : bat-smg
sango : sg
sañskriteg : sa
sardeg : sc
saozneg : en
Patrom:see : see
serbeg : sr
serb-kroateg : sh
shona : sn
siberieg : ru-sib
sikilianeg : scn
sinaeg : zh
sindhi : sd
singhaleg : si
sirieg : syr
skoseg : gd
skoteg : sco
slovakeg : sk
sloveneg : sl
somali : so
songhai : son
Patrom:sov : sov
sorabeg : wen
- izelsorabeg : dsb
- uhelsorabeg : hsb
Patrom:ku-ckb : ku-ckb
sotho an Norzh : nso
sotho ar Su : st
spagnoleg : es
sranan : srn
sumereg : sux
sundaneg : su
svedeg : sv
Patrom:sul : sul
swahili : sw
swazi : ss

T

tabasaran : tab
tadjik : tg
tagalog : tl
tahitianeg : ty
Patrom:tly : tly
tamileg : ta
Patrom:trv : trv
tatar : tt
tatar Krimea : crh
Patrom:tsg : tsg
tchekeg : cs
tchetcheneg : ce
tchouvatch : cv
telougou : te
tetumeg : tet
thai : th
Patrom:thx : thx
tibetaneg : bo
tigrigna : tir
djabugaieg : dyy
tlingit : tli
Patrom:tox : tox
Patrom:ood : ood
Patrom:tkl : tkl
Patrom:tokipona : tokipona
tok pisin : tpi
tongeg : to
touva : tyv
tsolyáni : tsolyáni
tsonga : ts
tswana : tn
tumbouka : tum
Patrom:ctu : ctu
tupinambá : tpn
turkeg : tr
turkmeneg : tk
Patrom:tus : tus
tuvalu : tvl
twi : tw

U

ukraineg : uk
uhelsorabeg : hsb

V

Patrom:cat-vl : cat-vl
Patrom:ven : ven
veneteg : vec
ventouregneg : veo
vepse : vep
vietnameg : vi
Patrom:non : non
vlac'heg : rmy
volapük : vo
Patrom:fiu-vro : fiu-vro
votyakeg : vot

W

waloneg : wa
waray-waray : war
wolof : wo
Patrom:wuu : wuu

X

Patrom:sai : sai
xhosa : xh

Y

Patrom:ii : ii
yiddish : yi
yorouba : yo
Patrom:ypk : ypk

Z

zarmeg : dje
zazakeg : diq
zhuang : za
zouloueg : zu

Diouzh urzh lizherennek ar c'hodoù

A.

aa : afar
ab : abkhazeg
abq : abazeg
abs : Patrom:abs
ach : acoli
ady : adygeieg
ae : avesteg
af : afrikaans
aie : Patrom:aie
ain : ainoueg
aka : akan
akz : Patrom:akz
ale : Patrom:ale
alp : Patrom:alp
als : alemaneg
alt : altaieg ar Su
am : amhareg
amk : Patrom:amk
amu : Patrom:amu
an : aragoneg
ang : hensaozneg
anv : denya
apa : apacheg
apw : apacheg ar C'hornôg
ar : arabeg
arc : arameeg
arn : araoukaneg
as : asameg
ast : asturianeg
av : avar
ay : aymara
az : azeri

B.

ba : bachkir
ban : balineg
bar : bavarianeg
bat-smg : Patrom:bat-smg
be : belaruseg
bem : bemba
bew : Patrom:bew
bg : bulgareg
bh : bihari
bho : bhojpuri
bi : bislama
bm : bambara
bn : bengaleg
bo : tibetaneg
bpy : Patrom:bpy
br : brezhoneg
brh : Patrom:brh
bs : bosneg
bua : bouriat
bug : bugi
bzt : Patrom:bzt

C.

ca : katalaneg
cad : caddo
cat-vl : Patrom:cat-vl
cbk-zam : Patrom:cbk-zam
ce : tchetcheneg
ceb : cebuano
ch : chamorru
chm : marieg
chn : Patrom:chn
chr : cherokee
cho : tchoktaweg
chr : cherokee
chs : Patrom:chs
chy : cheyenne
cic : Patrom:cic
cit : Patrom:cit
clm : klallam
co : korseg
cop : kopteg
cr : kri
crf : Patrom:crf
crh : tatar Krimea
crs : Patrom:crs
cs : tchekeg
csb : kachoubeg
ctu : Patrom:ctu
cu : henslaveg
cv : tchouvatch
cy : kembraeg

D.

da : daneg
dak : dakota
dar : dargwa
dbl : dyirbal
de : alamaneg
de1996 : alamaneg (a-raok reizhadennoù 1996)
del : lenapeg
dgr : dogrib
din : dinka
diq : zazakeg
dje : zarmeg
dog : dogoneg
doi : dogri
dsb : izelsorabeg
dua : douala
dv : diveheg
dyy : djabugaieg
dz : dzongkha

E.

egy : henegipteg
el : gresianeg
eml : emilianeg
en : saozneg
eo : esperanteg
es : spagnoleg
et : estoneg
ett : etruskeg
eu : euskareg
ewe : ewe

F.

fa : perseg
fan : fang
fat : fanti
ff : fula
fi : finneg
fil : filipineg
fiu-vro : Patrom:fiu-vro
fj : fidjeg
fo : faeroeg
fon : fon
fr : galleg
fr1835 : galleg (a-raok reizhadennoù 1835)
frm : krennc'halleg
fro : henc'halleg
frp : frañkoprovañseg
frr : frizeg an Norzh
fur : frioulaneg
fy : frizeg

G.

ga : iwerzhoneg
gaa : ga
gag : gagaoueg
gal : gallaoueg
gaul : galianeg
gay : gayo
gba : gbaya
gcf : kreoleg Gwadeloup
gd : skoseg
gez : gezeg
gil : gilberteg
gl : galizeg
gls : glosa
gn : guarani
goh : henuhelalamaneg
gon : gondi
gor : gorontalo
got : goteg
grb : grebo
grc : henc'hresianeg
gsc : gaskoneg
gsw : alemaneg
gsw-FR : elzaseg
gu : gujarati
gv : manaveg

H.

ha : haousaeg
hak : Patrom:hak
haw : hawaieg
hbo : henhebraeg
he : hebraeg
hi : hindeg
hmn : Patrom:hmn
hr : kroateg
hsb : uhelsorabeg
ht : haitieg
hu : hungareg
hup : Patrom:hup
hy : armenieg
hz : Patrom:hz

I.

ia : interlingua
ibo : Patrom:ibo
id : indonezeg
ie : interlingue
ii : Patrom:ii
ilo : ilokano
ine : Patrom:ine
inh : Patrom:inh
io : ido
iro : Patrom:iro
is : islandeg
it : italianeg
iu : inuktitut

J.

ja : japaneg
jbo : lojban
jv : javaneg

K.

ka : jorjianeg
kaa : karakalpak
kab : kabileg
kau : kanouri
kaw : kawi
kbd : Patrom:kbd
kg : kongo
kha : khasi
ki : kikuyu
kj : kwanyama
kjh : Patrom:kjh
kk : kazak
kky : gougouyimidjireg
kl : greunlandeg
km : khmer
kmr : Patrom:kmr
kn : kanareg
ko : koreaneg
ko-hanja : Hanji koreanek
kok : konkani
kos : kosrae
kpe : kpelle
krc : karatchay-balkar
krl : Patrom:krl
ks : kashmiri
ksh : Patrom:ksh
ktu : Patrom:ktu
ku : kurdeg
ku-ckb : Patrom:ku-ckb
kum : koumyk
kv : komieg
kw : kerneveureg
ky : kirgiz

L.

la : latin
lad : ladino
lb : luksembourgeg
lbe : lak
lg : ganda
li : limbourgeg
lij : Patrom:lij
liv : livoneg
lkt : lakota
lld : Patrom:lld
lmo : lombardeg
ln : lingala
lo : laoseg
lt : lituaneg
lv : latveg

M.

mal : Patrom:mal
mas : masaieg
mdf : moksha
men : mende
mfe : Patrom:mfe
mg : malgacheg
mh : Patrom:mh
mi : maori
mia : Patrom:mia
miq : Patrom:miq
mk : makedoneg
ml : malayalam
mlq : malinkeg
mn : mongoleg
mnc : manchou
moh : Patrom:moh
mo : moldoveg
mos : more
mr : marathi
ms : malayseg
mt : malteg
mus : muskogi
mwl : Patrom:mwl
my : birmaneg
myv : erza

N.

na : naurueg
nah : nahuatl
nap : napolitaneg
nds : alamaneg izel
nds-nl : Patrom:nds-nl
ne : nepaleg
nl : nederlandeg
nn : norvegeg nynorsk
nnn : Patrom:nnn
no : norvegeg
non : Patrom:non
nov : novial
nr : ndebele ar Su
nrm : normandeg
nso : sotho an Norzh
nv : navac'ho
ny : Patrom:ny

O.

obt : henvrezhoneg
oc : okitaneg
oj : ojibwa
ood : Patrom:ood
or : oriya
os : oseteg

P.

pa : pundjabi
pag : pangasinan
pam : pampanga
pap : papiamento
pau : palau
pcd : pikardeg
pdc : Patrom:pdc
pi : pali
pih : Patrom:pih
pl : poloneg
pms : piemonteg
pqm : Patrom:pqm
prd : Patrom:prd
prg : pruseg
ps : pachto
pt : portugaleg
prv : provañseg

Q.

qu : quechua
qya : quenya

R.

rap : rapanui
rar : rapanui
rm : romañcheg
rmr : caloeg
rmy : vlac'heg
rn : Patrom:rn
ro : roumaneg
rom : romanieg
ru : rusianeg
ru-sib : siberieg
rup : aroumaneg
rw : kinyarwanda

S.

sa : sañskriteg
sai : Patrom:sai
sc : sardeg
scn : sikilianeg
sco : skoteg
sd : sindhi
se : sámi an Norzh
see : Patrom:see
sg : sango
sh : serb-kroateg
si : singhaleg
sk : slovakeg
sl : sloveneg
sm : samoan
smi : sámi
smn : sámi Inari
sn : shona
so : somali
son : songhai
sov : Patrom:sov
sro : kampidaneg
sq : albaneg
sr : serbeg
src : Patrom:src
srn : sranan
ss : swazi
st : sotho ar Su
su : sundaneg
sul : Patrom:sul
sux : sumereg
sv : svedeg
syr : sirieg
sw : swahili

T.

ta : tamileg
tab : tabasaran
tay : Patrom:tay
tbf : mandara
te : telougou
tet : tetumeg
tg : tadjik
th : thai
thx : Patrom:thx
tir : tigrigna
tk : turkmeneg
tkl : Patrom:tkl
tl : tagalog
tlh : klingon
tli : tlingit
tly : Patrom:tly
tn : tswana
to : tongeg
tokipona : Patrom:tokipona
tox : Patrom:tox
tpi : tok pisin
tpn : tupinambá
tr : turkeg
trv : Patrom:trv
ts : tsonga
tsg : Patrom:tsg
tsolyáni : tsolyáni
tt : tatar
tum : tumbouka
tus : Patrom:tus
tvl : tuvalu
tw : twi
ty : tahitianeg
tyv : touva

U.

udm : oudmourteg
ug : ouigoureg
uk : ukraineg
ur : ourdou
uz : ouzbekeg

V.

ve : venda
vec : veneteg
veo : ventouregneg
vep : vepse
vi : vietnameg
vi-chunho : Patrom:vi-chunho
vi-chunom : Patrom:vi-chunom
vls : flandrezeg
vmb : Patrom:vmb
vo : volapük
vot : votyakeg

W.

wa : waloneg
wen : sorabeg
wo : wolof
wuu : Patrom:wuu

X.

xaq : akwitaneg
xh : xhosa
xtg : Patrom:xtg

Y.

yi : yiddish
yo : yorouba
ypk : Patrom:ypk
yua : mayaeg Yucatán
yue : Patrom:yue

Z.

za : zhuang
zh : sinaeg
zh-min-nan : Patrom:zh-min-nan
zu : zouloueg