Yehezkel
Brezhoneg
Etimologiezh
- Ar latin Ezechiel eget deuet ar henc'hresianeg Εζεκιήλ (Ezekií̱l) ha an ma ar hebraeg יחזקאל (Y'khizqel). Leverout Doue kreñvaet, kreñvaet ar Doue.
Anv divoutin
Yehezkel /jehesˈkɛl/
- C'hwec'h ha ugentvet levr ar Bibl, kediad ar eizh ha daou-ugent pennads.
Troidigezhioù
- afrikaans : Esegiël (af)
- alamaneg : Ezechiel (de)
- aragoneg : Ezequiel (an)
- armenieg : Եզեկիել (hy) (Ezekiel)
- asturianeg : Ezequiel (ast)
- belaruseg : Езекііль (be) (Ieziekiil')
- bulgareg : Езекил (bg) (Ezekil) , Йезекил (bg) (Ĭezekil)
- cebuano : Ezequiel (ceb)
- daneg : Ezekiel (da)
- estoneg : Hesekieli raamat (et)
- euskareg : Ezekiel (eu)
- faeroeg : Ezekiel (fo)
- finneg : Hesekiel (fi)
- frizeg : Ezechiël (fy)
- galizeg : Ezequiel (gl)
- galleg : Ézéquiel (fr) (Bible)
- gresianeg : Ιεζεκιήλ (el) (Iezekií̱l)
- greunlandeg : Ezekieli (kl)
- hawaieg : ʻEzekiʻela (haw)
- hebraeg : יחזקאל (he) (Y'khizqel)
- henc'hresianeg : Εζεκιήλ (grc) (Ezekií̱l)
- hindeg : यहेज़क़ेल (hi) (Yahēzaqēla)
- hungareg : Ezékiel (hu)
- ido : Ezekiel (io)
- indonezeg : Yehezkiel (id)
- interlingua : Ezechiel (ia)
- islandeg : Esekíel (is)
- italianeg : Ezechiele (it)
- iwerzhoneg : Eizicéil (ga)
- japaneg : エゼキエル (ja) (Ezekieru)
- jorjianeg : ეზეკიელი (ka) (Ezekieli)
- katalaneg : Ezequiel (ca)
- kembraeg : Eseciel (cy)
- korseg : Ezechiellu (co)
- latin : Ezechiel (la)
- latveg : Ecēhiēl (lv)
- limbourgeg : Ezechiël (li)
- lituaneg : Ezechielio knyga (lt)
- manaveg : Ezekiel (gv)
- min dong : 以西結書 (cdo) , 以西结书 (cdo) (Ī-să̤-giék-cṳ̆)
- nederlandeg : Ezechiël (nl)
- norvegeg : Esekiel (no)
- poloneg : Ezechiel (pl)
- portugaleg : Ezequiel (pt)
- roumaneg : Ezechiel (ro) , Iezechiel (ro)
- rusianeg : Иезекииль (ru) (Iezekiil')
- saozneg : Ezekiel (en)
- serbeg : Језекиљ (sr) , Jezekilj (sr)
- sinaeg : 以西結 (zh) (Yǐxi jié)
- skoseg : Eseciel (gd)
- skoteg : Ezekiel (sco)
- slovakeg : Ezechiel (sk)
- sloveneg : Ezekiel (sl)
- spagnoleg : Ezequiel (es)
- svedeg : Hesekiel (sv)
- swahili : Ezekieli (sw)
- tagalog : Ezekiel (tl)
- tchekeg : Ezechiel (cs)
- ukraineg : Єзекіїль (uk) (Yezekiïl')
- waray-waray : Ezekiel (war)
- yiddish : יחזקאל (yi) (Y'khizqel)
- zelandeg : Ezechiël (zea)