até
 Gwelet ivez : ate
|
Portugaleg
Etimologiezh
- Tostaat ouzh hasta e spagnoleg.
Araogenn
até /Distagadur ?/
- Betek.
- Até o fim. : betek ar fin.
Troioù-lavar
- água mole em pedra dura tanto bate até que fura:
- até à morte: betek ar marv
- até a próxima : kenavo ar c'hentañ tro
- até a semana que vem: ken ar sizhun a zeu
- até a última gota: betek an dakenn diwezhañ
- até agora: betek-hen
- até amanhã: ken arc'hoazh
- até breve : ken emberr
- até logo: kenavo
- até mais: ken emberr
- até mais ver
- até mesmo: hag ivez, ha zoken
- até morrer: betek mervel, betek ar marv
- até o tucupi:
- até já
- até que
Spagnoleg
Furm verb
até /a.ˈt̪e/
- Furm ar verb atar e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; liammis, stagis.
- Até el caballo.
- Stagañ ar marc'h a ris.
- Até el caballo.