azenez

Brezhoneg

Etimologiezh

(Furm anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn azen hag an dibenn-ger -ez.

(Furm verb) Savet diwar azen-, pennrann ar verb azenañ, hag an dibenn-ger -ez.

Meneget er C'hatolikon.

Furm anv-kadarn

Un azenez hag hec'h azenig.

	Unander	Liester
Gourel	azen /ˈɑː.zɛn/	azened /aˈzẽː.net/ pe ezen /ˈeː.zɛn/
Benel	azenez /aˈzɵ̃ː.nes/	azenezed /a.zẽˈneː.zet/

azenez /aˈzẽː.nes/

1. Parez an azen.
   • ... azenez kozh! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 104.)
   • It d'an tiegezh a zo dirazoc'h, ha kerkent ma'c'h erruot, e kavot stag un azenez hag he azen yaouank n'eus pignet c'hoazh den ebet warnañ. — (Yann-Fañch Caer, Ar Pevar Aviel lakeat en unan, Brest, 1904, p. 240.)

Troidigezhioù

• esperanteg : azenino ^(eo)
• frizeg : ezelinne ^(fy)
• galleg : ânesse ^(fr)
• henhebraeg : אתון
• ido : asino ^(io)
• italianeg : asina ^(it)  benel

• latin : asella ^(la)
• nederlandeg : ezelin ^(nl)
• okitaneg : sauma ^(oc)
• saozneg : jenny-ass ^(en) , she-ass ^(en)
• svedeg : åsninna ^(sv)

Furm verb

azenez /aˈzẽː.nes/

1. Furm ar verb azenañ en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.