Eilstummoù tipografek Gwelet ivez : Hañv

Brezhoneg

  Etimologiezh

Testeniekaet en henvrezhoneg (ham).
Meneget er C'hatolikon (haff).
Da geñveriañ gant ar gerioù haf en kembraeg hag en kerneveureg, sam en heniwerzhoneg, samo- en galianeg.
Anavezet evel anv-tiegezh : Le Hanff.

Indezeuropeg
Henamzer uhel
Kentkeltiek h.a.
Henamzer
Predeneg h.a.
Krennamzer uhel
Henvrezhoneg h.a.
Krennamzer izel
Krennvrezhoneg h.a.
Amzerioù modern
Brezhoneg h.a.

Yezhoù all
*semh₂-(en) *samo-(en),[1] *haβ̃(en) ham haff hañv
haf haf hâf, hav Kerneveureg
ham haf haf Kembraeg
samo-
(Samo-gnatius)
Galianeg
sam sam samhradh [iwerz.] Gouezeleg
*sumaraz(en) *sumar(en) sumer somer summer [saoz.] Germaneg
*sámaH > ham- > hāmīn hâmin [pers.] Iraneg
*sámaH > sámā grīṣmá grīṣma [hind.] Sanskriteg

  Anv-kadarn

hañv /ˈhã(w)/, /ˈɛ̃/[2], /ˈ(h)ɑ̃/[3], /ˈ(h)ɔ̃õ/[4] gourel (liester hañvoù)

  1. Tommañ koulz eus ar bloaz.
    Graet an eost, emañ an hañv o vont kuit.[5]
  2. A denn d'an hañv.

Deveradoù

Gerioù kevrennek

Troidigezhioù

  Daveoù

Roll an daveoù :

  1. Ranko Matasović : Etymological Dictionary of Proto-Celtic (2009), p321
  2. En Edig, "hañv" pe "heñ" distaget [ˈɛ̃], Banque Sonore des Dialectes Bretons
  3. E Pluvergad ha Sant-Riwal, "an hañv" pe "en hañ" distaget [ən ˈnɑ̃], Banque Sonore des Dialectes Bretons
  4. E Servel, "an hañv" pe "an hañw" distaget [a ˈnõõ̯], Banque Sonore des Dialectes Bretons
  5. Emgann Kergidu p.32