Degemer
Dre zegouezh
Kevreañ
Arventennoù
Roadoù
Diwar-benn Wikeriadur
Kemennoù
Klask
había una vez
Yezh
Evezhiañ
Kemmañ
Taolenn
1
Spagnoleg
1.1
Etimologiezh
1.1.1
Troioù-lavar
1.1.2
Gerioù heñvelster
Spagnoleg
Etimologiezh
Savet diwar ar furm-verb
había
, ar
ger-mell amstrizh
benel
una
hag an
anv-kadarn
vez
.
Troioù-lavar
había una vez
/aˌβ̞i.a ˌu.na ˈβ̞es/
pe
/aˌβ̞i.a ˌu.na ˈβ̞eθ/
Ur wech e oa
.
Había una vez
un barquito chiquitito, había una vez un barquito chiquitito, que no
sabía
, que no
podía
, que no podía
navegar
...
Kanaouenn bugale
Había una vez
un circo
Que alegraba siempre el corazón
[...]
Gerioù heñvelster
érase que se era
érase una vez