loargann

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar loar ha kann pe kant.

Anavezet evel anv-tiegezh : Le Loargant.

Anv-kadarn

loargann /ˈlwarɡãn/ gourel

Al loargann. (2)

Loargann o parañ war ar mor. (3)

1. Prantad eus kelc'hiad al Loar pa vez en enebadur gant an Heol.
2. Al Loar pa vez en enebadur gant an Heol.
   • Va zad a gendalc'he atav gant e labour, pa darzhas un draig skedus en douar, ha ma taolas sklerijenn dindan bannoù al loargann. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 65.)
   • [...] hag al loargann o para en oabl sklaer Mezheven, a skuilhe, a-berzh Doue, he sklerijenn war o hent. — (Jakez Riou, Nomenoe oe !, Skrid ha Skeudenn, 1941, p. 8.)
3. Sklêrijenn al loar pa vez en he c'hann.
   • E koroll, nav c'horrigan,
     Bleuñvek o blev, gwisket gloan,
     Kelc'h ar feunteun, d'al loargann. — (Ar Rannoù, er Barzhaz Breizh.)

Doareoù-skrivañ all

• loargant

Gerioù heñvelster

• kann al loar

Gerioù enepster

• loar nevez

Troidigezhioù

• esperanteg : plenluno ^(eo)
• finneg : täysikuu ^(fi)
• galleg : pleine lune ^(fr)
• gresianeg : πανσέληνος ^(el) (pansélinos)
• japaneg : 満月 ^(ja) (mangetsu)
• koreaneg : 보름달 ^(ko) (boreumdal) , 만월 ^(ko) (manwol)
• nederlandeg : volle maan ^(nl)
• poloneg : pełnia ^(pl)
• saozneg : full moon ^(en)
• sinaeg : 满月 ^(zh)

• galleg : clair de lune ^(fr)
• kembraeg : lloerwen ^(cy)
• saozneg : moonlight ^(en)

Gwelet ivez

• Ar pennad « loargann » e-barzh Wikipedia