manhã
Gwelet ivez : mañá |
Portugaleg
Anv-kadarn
manhã benel
- beure, mintin.
- Pela manhã, porém, os seus sapatos apresentavam as solas gastas, como se tivessem dançado com eles toda a noite; ninguém conseguia descobrir como acontecia isso. Diouzh ar beure, koulskoude, e weled e oa louzet o botoù evel p'o devije dañset ganto e-pad an noz; den ne deue a-ben da gavout petaos e tegouezhe kemend-all.
- É de manhã, vem o sol / Mas os pingos da chuva / que ontem caiu / Ainda estão a brilhar ("Estrada do sol" , gant w:Tom Jobim)