meuliñ

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar meul.

Meneget er C'hatolikon (meuliff).

Da geñveriañ gant ar verb kembraek moli.

Verb

meuliñ /ˈmøː.lĩ/ verb kreñv eeun (displegadur)

1. meuliñ un den, meuliñ Doue

   • Emañ bremañ e Kemperle
     Er gouent, o veuliñ Doue.^[2]

2. meuliñ un dra

   Ha n'hellan ket en ur sonenn
   Kaer a-walc'h he meuliñ.^[1]

Deveradoù

• meulet
• diveuliñ
• meuleudi

Troidigezhioù

• alamaneg : loben ^(de)
• galleg : louer ^(fr) , louanger ^(fr) , flatter ^(fr)
• italianeg : laudare ^(it) , elogiare ^(it)
• kembraeg : moli ^(cy)

• portugaleg : louvar ^(pt) , elogiar ^(pt)
• saozneg : to praise ^(en) , to laud ^(en)
• spagnoleg : alabar ^(es) , elogiar ^(es)

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Evnig Penn-ar-C'hoad, Son ar c'hafe, Sonioù Feiz ha Breiz, war-dro 1930.
• ^[2] : Diviz evit goulenn ur plac'h yaouank da eureujiñ, kanet gant M. Laz eus Kernevel e Penn-ar-Bed, in Chants populaires bretons du Pays de Cornouailles, H. Guillerm (1905)