oferenn-bred
Brezhoneg
|
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Anv-kadarn
oferenn-bred /oferɛnˈbreːt/ benel (liester : oferennoù-pred)
- → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
- [...] ; ar pezh a zo gwir, eo, e-pad an oferenn-bred, deiz ar pardon, hag e-pad ar gousperoù, edo en iliz, sonn en e sav, e dok gantañ war e benn zoken e-pad ar gorreoù hag ar venediksion. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 226.)
- [...] : nebeutoc'h a gristenien a weler hirie en oferenn-bred da sul Fask eget gwechall er gousperoù ur sul na veze ket zoken ur gouel-berzh, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 60.)
- Da vare an oferenn-bred, kanet er-maez eus ar chapel, ec'h en em vode tud a-vil-vern, war an tevenn, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 125.)
- Me a oa eet d'an overenn-veure, nann : d'an overenn-bred da Brat. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 389.)
Troidigezhioù
- galleg : grand-messe (fr)