tabou

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar tabou e galleg, deuet eus taboo e saozneg, deuet eus ur ger maoriek, tapu (« sakr, berzet »).

Anv-kadarn

tabou /'tɑbu/ gourel; liester tabouioù.

1. Berz lakaet war ul lec'h pe un dra pe un ober hervez ur gredenn bennak.
   • Ar ger Tabou ! Tabou ! a lavare dalc'h mad a reas din dont da gompren. Tabou en ho iez a sinifi eun dra sacr ; ep mar ebet ar zarpant a zo unan euz ho Doueou, hag oc'h he laza em oa great eun torfet ar brasa. — (G. M., Enezen ar Vignoned, Feiz ha Breiz, 8 Du 1873, p. 319a.)

Troidigezhioù

• galleg : tabou ^(fr)
• saozneg : taboo ^(fr)

Galleg

Etimologiezh

Diwar taboo e saozneg, deuet eus ur ger maoriek, tapu (« sakr, berzet »).

Anv-kadarn

tabou /'tɑbu/ gourel

1. tabou.

Troidigezhioù

• saozneg : taboo ^(fr)