tungsten

Brezhoneg

Etimologiezh

E 1751 e voe dizoloet ur mineral gant ar c'himiour svedat Axel Fredrik Cronstedt hag a voe anvet tungsten « maen pounner » gantañ abalamour d'e zouester uhel (diwar ar gerioù svedek ha danek tung « pounner », ha sten « maen »). Nag e svedeg nag e daneg avat ne vez lavaret tungsten. Gant Carl Wilhelm Scheele e voe soñjet e c'hellfed eztennañ ur metal nevez diouzh ar mineral-se. ^[1] E brezhoneg e teu ar ger-mañ war-wel e 1994 e-barzh Geriaoueg Fizik Eil Derez Diwan.^[2]

Anv-kadarn

tungsten /Distagadur ?/ gourel

1. (kimiezh) Elfenn gimiek, 74 he niverenn atomek ha W hec'h arouez, a zo unan eus ar metalioù trañzitadur.

2. Metal kalet-kenañ, pounner-kenañ ha stabil-kenañ en un temperadur uhel.

Troidigezhioù

• alamaneg : Wolfram ^(de)
• arabeg : تنجستين ^(ar)
• daneg : wolfram ^(da)
• esperanteg : volframo ^(eo)
• galleg : tungstène ^(fr)
• italianeg : tungsteno ^(it)

• iwerzhoneg : tungstan ^(ga)
• kembraeg : twngsten ^(cy)
• kerneveureg : tungsten ^(kw)
• saozneg : tungsten ^(en)
• svedeg : volfram ^(sv)
• tchekeg : wolfram ^(cs)

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Stwertka, Albert, A Guide to the elements, Oxford University Press, New York, eil embannadur, 2002 (meneget er Wikipedia saozneg).
• ^[2] : Geriaoueg Fizik brezhoneg/galleg galleg/brezhoneg, Eil Derez Diwan, 1994, eil embannadur kresket.

Kerneveureg

Etimologiezh

Sellet ouzh an etimologiezh er gevrenn vrezhonek.

Anv-kadarn

wolfram

1. Tungsten.

Saozneg

Etimologiezh

Sellet ouzh an etimologiezh er gevrenn vrezhonek.

Anv-kadarn

wolfram

1. Tungsten.