kaout c'hoant : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
+ termenadurioù, + evezhiadenn |
||
Linenn 7:
{{-tr-verb-|br}}
'''kaout c'hoant''' {{dist|kɔwt.ˈxwãnt|br}}
# Santout un ober evel un ezhomm (en un toulladig troiennoù) [''c'hoant'' a zo dirak un anv-verb hep araogenn na klokaenn]
#* ''Ne 'm boa ket (a) '''[[c'hoant-c'hoarzhin|c'hoant c'hoarzhin]].''''' {{mammenn|[[w:Geriadur brezhoneg An Here|Geriadur brezhoneg An Here]], 2001|215a}}.
#*''Me ‘m eus '''[[c'hoant-kac'hat|c’hoant-kac’hat]]''' ! eme unan; me ‘m eus '''[[c'hoant-staotat|c’hoant-staotat]]''', eme un’ all'', {{mammenn|KAB2|19}}
#* kaout [[c'hoant-c'hoari]]
#* kaout [[c'hoant-dimeziñ]]
#* kaout [[c'hoant-kousket]]
#
## [''kaout'' displeget a zo
##* ''Nann, ma c'hoarig, '''c’hoant gwelet''' bro am eus'', {{mammenn|KAB1|247}}
▲# Dirak un anv-verb gant ur renadenn. Gwelet ivez : [[c'hoantaat]], [[falvezout]] (da, gant), [[faotañ]] (da), [[fellout]] (da), [[goulenn]], [[hetiñ]], [[karout]], [[mankout]] (da), [[mennout]] (ha mennout da), [[souliñ]], [[youliñ]].
##* ''
##* '' ... ha '''
##* ''
## [''kaout'' a zo dirak ''c'hoant'' hag e glokaenn] (araogenn ''da'' dirak an anv-verb a gloka ''c'hoant'')
#* '''''C'hoant dimeziñ''' e verc'h en devoa {{mammenn|YBB|186}}▼
##* ''Kaer am boa [[kaout c'hoant da ober|kaout '''c’hoant d'ober''']]
##*
##* ''Neuze, a-benn eur pennad, deut da veza skuiz er gear, me am beus bet '''c’hoant da anaout''' ar bed hag oun deut ama, arc’hant a-walc’h ganen evit beva eur pennad.'' {{mammenn|GGEO|6}}▼
▲#* '''kaout c’hoant'''da dennañ [[panez]] eus [[gouzoug]] ur c’hi'' : d’ober un dra dibosubl
##* ''Me am eus '''c'hoant da vale bro''' .'' {{mammenn|TBP2|130}}
▲#* ''Neuze, a-benn eur pennad, deut da veza skuiz er gear, me am beus bet '''c’hoant da anaout''' ar bed hag oun deut ama, arc’hant a-walc’h ganen evit beva eur pennad.'' {{mammenn|GGEO|6}}
##* ''
##* ''
##* ''
##*
##* ''
##* ''...
##* ''
##* ''Pêr en doa
## [dispartiet eo ''c'hoant'' diouzh e glokaenn] (araogenn ''da'' dirak an anv-verb a gloka ''c'hoant'')
##* [ar rener a zo etre ''c'hoant'' hag e glokaenn]
##** ''Ret eo krediñ en doa bet '''c'hoant''' ar soudard '''da lammat''' dreist ar ganol ...'' {{mammenn|EK1|224}}
##* [''kaout'' displeget a zo etre ''c'hoant'' hag e glokaenn]
▲#* ''Pêr en doa [[c'hoant]] '''da [[furchañ]]''' betek ar foñs, abalamour da gaout ur gouign a bep seurt ; mez Kolaig a viras outañ, hag a lavaras dezhañ kemeret diwar-c'horre ma karje, rak ned ae ket, evit un [[dousenn]] hepken, da zirenkañ e banerad kouignoù eus an nec'h d'an traoñ.'' {{mammenn|TLK|13}}
##** '''''C'hoant''' am eus '''da deskiñ''' iwerzhoneg.'' {{mammenn|[[w:Loeiz ar C'hlerg|Loeiz ar C'hlerg]], ''Ma beaj Londrez'', Sant-Brieg, 1910|67}}
▲# [''kaout'' displeget a zo etre ''c'hoant'' hag e glokaenn] (an anv-verb a gloka ''c'hoant'' a zo degaset gant an araogenn ''da'')
##** ''
##** '''''C'hoant''' 'peus '''da lavaret''' - penôs, arôk lakat anezan war baper, eo red gouzout pesenrt ment en deus?'' An Hini goz o vont da denna he foltred, 4
#* ''C'hoant am befe a-wechoù '''da [[krediñ|grediñ]].''''' {{mammenn|?|?}}▼
##** ''
##** ''— [...] '''C'hoant
##*: Evezh. : ar ger-mell strizh a vez lakaet dirak ''c'hoant'' mard eus un islavarenn-stag :
##*:* ''
##* [''c'hoant'' a zo resisaet gant un adverb : ''a-walc'h'', ''bras'', ''kaer'', …]
##** ''"Ma ! ma mab, pa'c'h eus '''[[c'hoant kaer]]''' da vont, me a laosko ac'hanout, [...]."'' {{mammenn|[[w:Marsel Klerg|Marsel Klerg]], ''[[w:Faltazi an amzerioù kent|Faltazi an amzerioù kent]]'', Mouladurioù Hor Yezh, 1999|22}}
##*
##** kaout, bezañ [[c'hoant
##* [meur a elfenn a zo etre ''c'hoant'' hag e glokaenn]
▲##** '''''C'hoant''' am befe a-wechoù '''da [[krediñ|grediñ]].''''' {{mammenn|?|?}}
# Bezañ gant ar soñj e vefe mat (e vefe graet udb gant ub) [''c'hoant'' a zo dirak un [[islavarenn-diskuliañ]] ha verb an islavarenn, degaset gant ar rannig-verb ''e'', a zo en [[doare-divizout]]]. Gwelet ivez : [[c'hoantaat]] (ma), [[falvezout]] da ub (e), na [[faotañ]] da ub (e) [er stumm nac'h], [[fellout]] da ub (ma), [[hetiñ]] (e), [[karout]] (e), [[mankout]] da ub (e), [[mennout]] (ma)
#* ''C'hoant am eus '''e rafec'h''' koumanant ouzhin.'' {{mammenn|KBSA|184}}
#* ''C’hoant hoc’h eus ’ta '''e vefen-me laket''' da vestr warnoc’h'', {{mammenn|EK1|147}}
#*''... red eo d'in gortoz va merc'h-vihan am eus c'hoant '''e vefe tennet''' he foltred ive''. {{mammenn|An Hini goz o vont da denna he foltred|6}}
====Evezhiadenn====
Ar reolenn da-heul a zo bet roet gant Frañsez Kervella.
:Ne vez ket lakaet araogenn ebet pa zeu an anv-verb rag-eeun war-lerc'h […] « c'hoant » […], da lavaret eo :
:– en anv-verb : ''kaout [[c'hoant mont]]'' […] ;
:– pa vez lakaet renadenn eeun ar verb ''kaout'' da gentañ
:{{mammenn|YBB|186}} {{mammenn|YBB|186}}
Hogen, ar menegoù dastumet a ya a-enep ar reolenn-se pa vez ''kaout'' a-raok ''c'hoant''.
:* ''Pa '''en devije c’hoant da''' debriñ, {{mammenn|KAB1|164}}
:* ''— [...]. Ne lavarign ket d'eoc'houi zoken ar pez '''am beuz c'hoant da''' ober. [...].'' {{mammenn|EK2|86}}
:* ''Petra livirit ? N'[[gouzon|ouzon]] ket petra '''hoc'h eus c'hoant da''' ober.'' {{mammenn|ETAP|48}}
:* ''Ne [[gouzoc'h|ouzoc'h]] ket petra '''am boa c'hoant da''' ober en eur [[mont|vont]] ken tost-ze d'ar sitoyaned ?'' {{mammenn|EK2|88}}
:* ''Ho [[kontañ|c'hounta]] '''em boa c'hoant da''' ober evit gouzout ped oant.'' {{mammenn|EK2|88}}
====[[krennlavarioù|Krennlavarioù]]====
| |||