2A01:CB08:82FD:4C00:EBA9:EAF1:587B:5F47
Evezhiadenn diwezhañ: 11 miz zo gant 2A01:CB08:8966:2E00:392B:A60F:1580:7761 e kaozeadenn oablouriezh
Bonjour, Pensez-vous que la transcription phonétique – /wɑblu'ri:ez)/ – figurant sur cette page soit correcte ? Slts. 2A01:CB08:8966:2E00:F087:3780:7521:174E 24 Mae 2023 da 12:38 (UTC)
- Elle est fausse en finale : /wɑblu'ri:ɛs/ est la transcription correcte. Voyez Geriadur brezhoneg An Here, An Here, 2001, p. 974-a (ISBN|978-2-86843-236-0) — 2A01:CB08:8919:A500:DDAE:A8C9:6385:A323 25 Mae 2023 da 16:04 (UTC)
- Je ne possède pas le dictionnaire en question et me fie à mes seules quelques connaissances en matière d'écriture phonétique. Je me suis permis de procéder à deux corrections complémentaires. Oablouriezh est-il vraiment un adjectif (anv-gwan) comme indiqué ?
- J'ai le sentiment que la transcription /wɑbluri:'ezel)/ du mot oablouriezhel est également fantaisiste... Slts. 2A01:CB08:8966:2E00:392B:A60F:1580:7761 26 Mae 2023 da 13:27 (UTC)
- Je ne possède pas le dictionnaire en question et me fie à mes seules quelques connaissances en matière d'écriture phonétique. Je me suis permis de procéder à deux corrections complémentaires. Oablouriezh est-il vraiment un adjectif (anv-gwan) comme indiqué ?
Homañ eo ar bajenn gaozeal evit un implijer dizanv n'en deus ket krouet kont ebet evit c'hoazh pe na implij ket anezhi. Setu perak e rankomp ober gant ar chomlec'h IP niverel evit anavezout anezhañ. Gallout a ra ur chomlec'h a seurt-se bezañ rannet etre meur a implijer. Ma'z oc'h un implijer dizanv ha ma stadit ez eus bet kaset deoc'h kemennadennoù na sellont ket ouzhoc'h, gallout a rit krouiñ ur gont pe kevreañ kuit a vagañ muioc'h a gemmesk gant implijerien dizanv all.