azen gornek

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet gant azen ha kornek.

Anv-kadarn

azen gornek

1. den dizesk
   • Azen gornek ma'z out ! — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 25.)
   • ...n'eo nemet ur mul bras, sur a-walc'h, un azen gornek.... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 237.)
   • Azen gorneg, kerz d'ar skol ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 29.)
   • Hennez neuze a zo un azen gorneg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 281.)
2. hep kemmadur:
   • Ya, met ranket am bije da gentañ deskiñ skrivañ, peogwir ne oan nemet un azen kornek na ouie na bu na ba. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 203.) . Marteze fallreizhet gant an embanner.