barrad

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar an anv-kadarn barr hag al lostger -ad.

Anv-kadarn

barrad /ˈbarːat/ gourel (furm vihanaat : barradig, liester : barradoù)

1. Bountad rust ha dic'hortoz (diwar-benn an amzer a ra).
   • ur barrad glav, — (w:Gast, alatô!‎, p. 41.)
   • ur barrad avel
2. (dre skeudenn-lavar) Luskad trumm ; frapad, kaouad.
   • Ur barrad aon a oa krog ennañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 8.)
   • Ur barrad c'hoant a grogas ennañ da vont en ti. — (PIPI 1908, p. 9.)
3. (Mezegiezh) Diskuladienn drumm ha taer eus ur c'hleñved

Gerioù heñvelster

• pennad
• skourrad

Deveradoù

• barradek
• tri mil barrad luc'hed kamm

Troidigezhioù

• galleg : averse ^(fr)
• galleg : accès ^(fr) (de colère, de fièvre)
• galleg : coup ^(fr) (de froid, de vent)