bezimp

Brezhoneg

Etimologiezh

(Furm verb 1) Savet diwar « bez- », pennrann ar verb « bezañ », hag an dibenn-ger « -imp ».

(Furm verb 2) Savet diwar « bez- », pennrann ar verb « beziañ », hag an dibenn-ger « -imp ».

Furm verb 1

bezimp /ˈbeː.zimp/

1. Furm hir ar verb bezañ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
   • Pa vezimp er foennog e vezo aes dezhañ tennañ warnomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 222.)
   • — « [...], hag a-barzh dek eur e vezimp eno. [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 110.)
   • Pa vezimp e-tal ar c'hael orjal melen a ra an dro d'ar maner, diskenn diwarnoun, sell el liorzh, hag e weli merc'h perc'henn ar c'hastell o pourmen. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 179.)
   • O tont en-dro amañ ne vezimp ket ur begad. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 179.)

Notenn

• Implijet e vez ar stumm-mañ e yezh Leon e-lec'h « bimp », ar stumm berr.

Troidigezhioù

• galleg : (nous) serons ^(fr)
• italianeg : (noi) saremo ^(it)
• spagnoleg : (nosotros, nosotras) estaremos ^(es) , seremos ^(es)

Furm verb 2

bezimp /ˈbezjimp/

1. Furm ar verb beziañ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.