cueillir

Galleg

Eus colligere e latin (kemer, dastum, tapout).

Verb

cueillir

1. kutuilh (bleunioù)
2. dastum frouezh, pe kebell-touseg, kregin, pe maligorned.
   • cueillir des moules :https://www.lavoixdunord.fr/1336901/article/2023-06-06/cueillir-des-moules-est-ce-permis-quelles-sont-les-regles
   • cueillir des huîtres : https://www.leparisien.fr/voyage/special-danemark/danemark-cueillette-dhuitres-sur-les-plages-de-la-mer-des-wadden-et-degustation-gastronomique-06-12-2022-XVCRZW4JDBEWZFQ5DY3FL5VRBA.php
   • cueillir des escargots : https://www.pratique.fr/cueillette-escargots.html
   • cueillir coquillages et crustacés : https://www.peche.com/article/43972/grandes-marees-et-kayak-cueillette-de-coquillages-et-crustaces
3. tapout (tud, loened)
   • cueillir la pie au nid
   • cueillir un homme, une femme : kavout un den war ar straed da gaout darempredoù revel
4. herzel, kemer (ul laer, gant ar polis)
   • cueillir le voleur au saut du lit
5. kemer traoù en un doare dous hag ampart:
   • cueillir un baiser
   • cueillir un pucelage
6. cueillir, recueillir, des lauriers : ober berzh
7. bevañ :
   • Cueille ce triste jour d’hiver sur la mer grise — (Valery Larbaud, Carpe Diem)

Deveradoù

• collecter
• collecteur
• collection
• cuillette
• recueillir

Liamm diavaez

• cueillir estreget frouezh : https://www.cnrtl.fr/definition/academie9/cueillir.