da vloaz

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar da ha bloaz.

Troienn adverb

da vloaz /Distagadur ?/

1. a-benn bloaz, er bloaz a zeu
   • Dalit ho sac'h Kloaregig, Lakit-haņ war ho skoaz O ya da ! Lakit-haņ war ho skoaz Koulz eo deoc'h hen kaout bremaņ Evel hen kaout da vloaz. Son ar Bonomig.
   • Ne zimezo ket ac'hann da-vloaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 52.)
   • Chañs deomp d’ober kemend all da vloaz, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 72.)
   • Da vloaz, ma vezan bev ha yac'h, e vo gwelet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 177.)

Gerioù heñvelster

• a-benn bloaz
• a-benn da-vloaz

Krennlavar

• E-lec‘h emañ an erv er bloaz-mañ e vo an ant da vloaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 151.)

Troidigezhioù

• galleg : l'année prochaine ^(fr) , l'an prochain ^(fr)