eta

Gwelet ivez : -eta, età

Brezhoneg

Etimologiezh

Divar ed hag -a.

Verb

eta /ˈetːa/

1. Klask ed. A veze graet gant ar beorien gwechall.

   Ober un dro eta.

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Adverb

eta /(e)ˈtɑː/, alies 'ta , enta.

1. Adverb a dalvez da verkañ un heuliad, nemet ne c'hall ket bezañ lakaet e penn kentañ ur frazenn.
   • Gwel eta pehini a gomeri da bried. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 189.)
   • Lez da votoù eta en ti-plouz amañ. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 53.)
2. Adverb a dalvez, en e stumm krennet alies, da lakaat pouez war ar ger(ioù) implijet dirazañ
   • Deus 'ta, paotr bihan.
   • Sell 'ta piv !
   • Ev chistr 'ta, Laou !
   • Greomp eta ur c'hrog gouren. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 45.)
   • Na petra 'ta
   • Rak se eta na lezit ket anezhi da gaout diouer nag ezhomm a netra ebet. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)
   • Sede an ozhac'h eta o vont da gaout hennezh... — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 35.)

Notenn

• Arabat kemmeskañ gant -eta.

Euskareg

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Stagell genurzhiañ

eta /ɛta/

1. ha, hag
   • Eta ni Xabier naiz.

     Ha me, Zavier a vez graet ac'hanon

Notenn

1. Alies e vez krennet eta e 'ta dre gomz.

Daveoù

Roll an daveoù :

• CBLC, Colloquial basque, a complete basque language course