Degemer
Dre zegouezh
Kevreañ
Arventennoù
Roadoù
Diwar-benn Wikeriadur
Kemennoù
Klask
froudenn
Yezh
Evezhiañ
Kemmañ
Taolenn
1
Brezhoneg
1.1
Etimologiezh
1.2
Anv-kadarn
1.2.1
Deveradoù
1.2.2
Troidigezhioù
1.3
Daveoù
Brezhoneg
Etimologiezh
Savet diwar «
froud
» hag al
lostger
«
-enn
»
[1]
.
Anv-kadarn
froudenn
/ˈfruː.dɛn/
benel
(
liester
:
froudennoù
)
C'hoant
trumm
,
hedro
,
diabeg
, na c'heller ket
rakwelet
da ober un dra bennak.
Hogen torret e
froudenn
pe e
gaouad
taeroni
, e
veze
gouest da
anzav
n'edo ket ar
gwir
gantañ, ha da
geuziañ
d'e
vuanegezh
.
— (
Langleiz
,
Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin
,
Al Liamm
,
1975
, p. 69.)
Deveradoù
froudennañ
froudennek
froudennus
Troidigezhioù
alamaneg :
Laune
(de)
bulgareg :
каприз
(bg)
,
прищявка
(bg)
esperanteg :
kaprico
(eo)
galleg :
caprice
(fr)
katalaneg :
capritx
(ca)
,
caprici
(ca)
nederlandeg :
capriool
(nl)
rusianeg :
каприз
(ru)
saozneg :
caprice
(en)
spagnoleg :
caprice
(es)
Daveoù
Roll an
daveoù
:
[1]
:
Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
, p. 126.