holgazán
Spagnoleg
Anv-kadarn
holgazán
Gerioù heñvelster
- agalbanado
- apoltronado
- culero
- callejero
- dejado
- desaplicado
- descuidado
- desidioso
- dormilón
- flojo (Chile, México, Venezuela)
- galbanoso
- galbanero
- gandul
- haragán
- holgazán
- inactivo
- indolente
- lento
- negligente
- ocioso
- perezoso
- poltrón
- vagabundo
- vago
- zángano
Gerioù enepster
Lavaredennoù=
- atorrante
- bueno para nada
- gandumbas
- huevón (México)
- manganzón (Venezuela)
- molondro
- liester
- miqueador
- ñoqui
- remolón
- pachorriento
- pachorrudo
- zangandongo
- zangandullo
- zangandungo
- zanguango