kelien

Brezhoneg

Etimologiezh

Kavet en henvrezhoneg (keleonenn).

Meneget er C'hatolikon (quelyenenn).

Da geñveriañ gant ar gerioù cylion(en) e kembraeg rannvroel, kelyon(en) e kerneveureg ha cuileog en iwerzhoneg.

Deuet eus ar ger keltiek *kulis a zeus eus ar wrizienn indezeuropek *ḱuH-ló- a gaver er gerioù culex « c'hwibu » e latin ha slakʿ (սլաք) « ber » en armenieg.

Anv-kadarn

kelien /ˈkɛ.ljɛn/ strollder (unanderenn : kelienenn, liester : kelienennoù)

1. Amprevaned (Musca domestica), ar re anavezetañ anezho, a vez gwelet alies en tiez.

   <skouer>.

Stummoù all

• kelion

Deveradoù

• kelienek

Gerioù kevrennek

• kelien-dall
• kelien-glas
• kelien-marc'h

• kelien mel
• kelien-mors
• kelien Sant-Mark

Troioù-lavar

• mervel evel kelien (gouez)
• reiñ kelien (da lonkañ, da blomañ)
• pakañ kelien
• tapañ kelien

Troidigezhioù

• galleg : mouches ^(fr)  benel
• italianeg : mosche ^(fr)  benel
• iwerzhoneg : cuileoga ^(ga)  benel
• kembraeg : pryfed ^(cy)  gourel , clêr ^(cy)  benel
• kerneveureg : kelyon ^(kw) strollder
• portugaleg : moscas ^(pt)  benel
• saozneg : flies ^(en)
• spagnoleg : moscas ^(es)  benel

Distagañ

ˈke.ljɛ̃n