kristen
Brezhoneg
Etimologiezh
- Eus Krist.
Anv-kadarn
| Unander | Liester | |
|---|---|---|
| Gourel | kristen /ˈkrisː.ten/ |
kristenien /kristen.jɛn/ |
| Benel | kristenez /kristenes/ |
kristenezed /kriste.ˈneː.zet/ |
- Ur c'hristen mat
- Piv eo ar c’hristen mat hag a garfe mont mesk-e-mesk gant tud evel ar re am eus komzet deoc’h anezho ? EK 1/192
- Mervel evel ur c'hristen.
- ... ar stad a gristen, ... An anv hag ar stad a gristen, SKKR 2/5
- ...e wirioù a gristen dispont ha kalonek , KBSA 6
- Te zo ur c’hristen a zen ac’hanout avat ! KBSA 284
- ...ar re-se a debr kement kristen a degouezh en o c'hastell. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 12.)
- c'hwezh ar c'hristen
- C'hwez ar c'hristen a santan,
Hag hen debriñ a rankan ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 39.)
- C'hwez ar c'hristen a santan,
Anv-gwan
kristen
- Tud, traoù kristen: un ti kristen, ar relijion gristen; an ilizoù kristen.
- Kig kristen
- [...] ; e zaoulagad a luc'has an e benn, hag e lavare ennan e-unan : « Setu kig kristen d'in a-benn fenoz ! Da Zoue, m'hen tou ! n'az tenno ket a dre va daouarn !!!... » — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 72.)
- Ur penn kristen.
- ar brederouriezh kristen:
- Tu a zo da vont c'hoazh pelloc'h ha donoc'h war gudenn ar Brederouriezh kristen. — (Maodez Glanndour, Kudenn ar brederouriezh kristen, Al Liamm 8, 1948, p. 40.)
- Skolioù kristen: