klask vioù e neizhoù warlene

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar klask, vioù, e, neizhioù ha warlene.

Troienn verb

klask vioù e neizhoù warlene /Distagadur ?/

1. Bezañ re ziwezhat d'ober un dra, ober un dra bennak aner.
   • Met kaer o deveze ober kudoù, o klask vioù e neizhioù warlene e oant, rak skouarn vouzar a rae Siberianiz ouzh ali, pedenn ha gourdrouz. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 44-45.)

Troidigezhioù

• alamaneg : Hopfen und Malz verlieren ^(de)
• esperanteg : tordi ŝnurojn el sablo ^(eo)

• galleg : pisser dans un violon ^(fr)
• saozneg : to be at a dead loss ^(en)