outi
Brezhoneg
Sellet e vez ouzh ar bajenn pe ar gevrenn-mañ evel un divraz da glokaat e brezhoneg. Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit lakaat ho kouiziegezh da dalvezout dre gemmañ ar bajenn-mañ diouzhtu goude klikañ war al liamm « kemmañ ». |
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Furm araogenn
Gour | Furm |
U1 | ouzhin |
U2 | ouzhit |
U3g | outañ |
U3b | outi |
L1 | ouzhimp |
L2 | ouzhoc'h |
L3 | outo, oute |
D | ouzhor |
outi /ˈutːi/
- Furm an araogenn ouzh, displeget en trede gour unan benel
- N'em boa ket gellet terri dor an iliz, kaer am boa bet en em dorta out-hi; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 119.)
- Sellet a ra enn dro d'ezhan evit klask eur vezen-all easoc'h sevel out-hi... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 162.)
- Yun a sellas outi. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 32.)
- Honnez a veze eur vizaj fuloret outi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 212.)
- ‘Peus ket gwelet ar penn koz a oa outi ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 212.)
- Krap outi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 212.)
- Penegwir em-oa kâs outi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 215.)
- Emañ aze o kildroënni en-dro dezi ha na gred ket kaozeal outi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 258.)
Gerioù kevrennek
Troidigezhioù
- galleg : (fr)