ar pep brasañ
(Adkaset eus pep brasañ)
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar ar, pep, ha brasañ.
- Diwar ar pep ... -añ.
Troienn
ar pep brasañ
- Pezh n'eus ket brasoc'h egetañ:
- Job a laere ar pep brasa, ha me a soursie ouz laeroñsiouigou. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 59.)
- Ar pep brasañ eus ...
- Kement-se ne vire ket ouzh ar pep brasañ anezho, kuzulierien hag all, da gas o bugale d'ar skolioù kristen. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 243.)
- Daou eus ar re-mañ a oa brudet dreist ar re all, Bibi ha Kac'her, a dremene ar pep brasañ eus o amzer o tisheolañ dindan ar Groaz Vras, e-keit ha ma veze an dud a-zoare o labourat. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 233.)
- Paotred ha merc'hed tro hanter-kant, tri-ugent vloaz, ar pep brasañ anezho, ur guchennig tud yaouank, unan bennak koshoc'hik. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 15.)
- Se zo kaoz e tremene Harry ar pep brasañ eus e amzer e-maez an ti, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 37.)