soublet

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar « soubl- », pennrann ar verb « soublañ » hag al lostger « -et ».

Anv-gwan

soublet /ˈsublet/

1. Gant an daoulagad o sellet ouzh an traoñ.

   • Pegement a respet ha pebezh referañs
     A rentfont-i dezhañ soublet en e brezañs.^[1]
   • En ur riolenn sklaer, un oanig penn-deñved
     A oa soublet e benn e’it torriñ e sec'hed.^[2]

Troidigezhioù

• galleg : (les yeux) baissé ^(fr)

Furm verb

soublet /ˈsublet/

1. Anv-gwan-verb « soublañ ».

   • Ha me, pilpous, 'm eus soublet an daoulagad, oc’h ober van da vezañ sentus.^[3]

Daveoù

Roll an daveoù :

• ^[1] : Heuriou Bris, Quimper, Perier, 1768, pp. 214-217, meneget gant H. Pérennès, Guinnanée et Noëls populaires bretons, in Annales de Bretagne, 1928, levrenn 38, niverenn 38-1, p. 69. (Lec'hienn Persée)
• ^[2] : Étienne Le Strat (Stevan Kerhored), Gwerzennoù Breizh-Izel, An Henbont, 1931.
• ^[3] : Annaig Renault, Dremm ar vamm, Keit Vimp Bev, 2006.