Er bajenn-mañ emañ an notadur fonetikel evit ar japaneg.
- LFE : Lizherenneg fonetikel etrebroadel.
- X-SAMPA : Extended SAM Phonetic Alphabet ("Lizherenneg Fonetikel SAM ledanaet")
| Vogalennoù
|
| LFE |
X-SAMPA |
Skouerioù
|
| /a/ |
|
ame (雨)
|
| /i/ |
|
inu (犬)
|
| /ɯ/ |
|
uchi (家)
|
| /e/ |
|
eko (依怙)
|
| /o/ |
|
oni (鬼)
|
|
|
|
| Kensonennoù
|
| LFE |
X-SAMPA |
Skouerioù
|
| /k/ |
|
kara (から)
|
| /s/ |
|
sono (その)
|
| /t/ |
|
tabi (足袋)
|
| /ts/ |
|
tsunami (津波)
|
| /n/ |
|
numa (沼)
|
| /h/ |
|
haku (博)
|
| /ɸ/ |
|
futon (布団)
|
| /m/ |
|
miru (見る))
|
| /j/ |
|
yatsu (奴)
|
| /ɺ/ |
|
ringo (林檎)
|
| /ɰ/ |
|
wa (和)
|
| /ɰ/ |
|
wo (を)
|
| /g/ |
|
geta (下駄)
|
| /d/ |
|
dono (何の)
|
| /z/ |
|
zō (象)
|
| /dz/ |
|
zurai (辛い)
|
| /b/ |
|
baka (馬鹿)
|
| /p/ |
|
papa (パパ)
|
| /ɴ̩/ |
|
chikan (痴漢)
|
| /m/ |
|
enpitsu (鉛筆)
|
| /n/ |
|
anta (あんた)
|
| /ŋ̩/ |
|
anga (安臥)
|
|
|
|
| Staoniekadur
|
| LFE |
X-SAMPA |
Skouerioù
|
| /ɕ/ |
|
sha (舎)
|
| /cɕ/ |
|
chibi (ちび)
|
| /ç/ |
|
hito (人)
|
| /ʑ/ dans /ɟʑ/ ou /ʑi/ |
|
jibun (自分)
|
kensonenn + /j/ =>
/kensonenn+ ʲ/ |
|
myō(冥)
|
|
|
|
| Arc'hfonem
|
| LFE |
X-SAMPA |
Skouerioù
|
| /Q/ |
|
nip'pon (日本)
|
|
|
