bananezenn
Brezhoneg
Etimologiezh
- (Furm anv-kadarn) Savet diwar ar strollder bananez hag an dibenn-ger -enn.
Anv-kadarn
bananezenn /bã.nãˈneː.zɛn/ benel (liester : bananezenned)
- Plantenn drovanel eus ar gennad Musa, dezhi meur a spesad. Debradus eo frouezh spesadoù zo, ar bananez, ha delioù spesadoù all a ro gwiennoù a dalvez d'ober kerdin, rouedoù hag all.
Troidigezhioù
- kenemglevioù etrebroadel : Musa (wikispecies)
- galleg : bananier (fr)
- alamaneg : Bananenstaude (de)
- bulgareg : банан (bg)
- esperanteg : bananujo (eo)
- euskareg : bananondo (eu) , platanondo (eu)
- ido : bananiero (io)
- nederlandeg : bananenplant (nl)
- portugaleg : bananeira (pt)
- saozneg : banana tree (en) , banana plant (en)
- swahili : mgomba (sw)
Furm anv-kadarn
bananezenn /bã.nãˈneː.zɛn/ unanderenn benel (strollder : bananez, liester : bananezennoù)
- Unanderenn ar strollder bananez.
- Breizh ne oar kerkoulz all pegen blazet mat eo ur vananezenn veür pe un aval-anana dare kutuilhet e parkeier Martinika, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 92.)
- Treut e oa ar boued gant Tonton Vernon : ur pakad skolpoù patatez krazet evit pep hini ha pep a vananezenn evito o-fevar. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 51.)
- Bananezenn Maurizio Cattelan.