e-kreiz e vrud

Brezhoneg

Etimologiezh

Troienn savet gant « e-kreiz » ha « brud ».

Troienn

e-kreiz e vrud /e.ˌkrɛj.ze.ˈvryːt/

1. E-kreiz e oad.
   • Nann, eno n'oa nemet ur paour kaezh manac'h, hervez ar gwel, e-kreiz e vrud. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 37.)
   • A-raok an noz ez eus aet eus ar gêr ur bern paotred yaouank ha gwazed e-kreiz o brud. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 85.)
   • Mentet ha korfet mat e oa ha, pa voe e-kreiz he brud, he devoa kement pe vuioc'h a nerzh ha meur a waz gouest. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 51.)
   • Diskaret e oa bet a-daol-trumm ma zad-kozh e-kreiz e vrud, ... — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 17.)

Troidigezhioù

• galleg : au sommet de l'âge ^(fr) , dans la force de l'âge ^(fr)
• saozneg : in the prime of life ^(en)