grafe
Brezhoneg
Etimologiezh
- Diwar gra-, pennrann ar verb ober, hag an dibenn-ger -fe.
Furm verb
grafe /ˈɡrafe/
- Furm ar verb ober e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
-
- − Ne rafe ket tan ? − Grafe.
- Mar grafe chistr e tañvafen.
- O! piv am zenno ac'han da vihanañ ? Nemet an Ankou her grafe ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 51.)
- me her grafe
- Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne) :
- Nan, den ebet ne rafe, mes ar Gouarnamant ne lavaran ket ! — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 17.)
- — « Daoust ha perak ne rafe ket ? » eme ar Marvailher. « [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 8.)
- Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
- Kaset e ve an den war ar herzed ma rafe ze. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 253.)
- A bé sé dé,
War ma revr am-bez.
Warc'hoaz am-bo adarre,
Nemed ma mestr a vankfe,
Ne gredan ket e rafe ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 385.)