kalkuli
Esperanteg
Etimologiezh
- Savet diwar ar wrizienn a gaver el latin calculare, italianeg calcolare, galleg calculer, alamaneg kalkulieren, saozneg calculate, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.
Verb
| Displegadur kalkuli | amzer- dremenet |
amzer- vremañ |
amzer- da-zont |
|---|---|---|---|
| Doare-disklêriañ | kalkulis | kalkulas | kalkulos |
| Anv-gwan-verb tu gra |
kalkulinta | kalkulanta | kalkulonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv |
kalkulita | kalkulata | kalkulota |
| Anv-verb | Doare- gourc'hemenn |
Doare- divizout | |
| kalkuli | kalkulu | kalkulus |
kalkuli /kal.'ku.li/ verb kreñv
- Kontañ.
- Ĝuste ducent rubloj, vi eĉ ne bezonas kalkuli. « Daou-c'hant roubl rik, n'ho peus ket ezhomm kontañ zoken. » - Nikolaz Gogol, La revizoro, troet diwar ar rusianeg gant L. L. Zamenhof.
- Jediñ.
- Niveriñ.
- Sellet ouzh (evel).
- Mi [...] esperas ke vi kalkulos min unu al viaj plej fidelaj kaj admirantaj regatoj. « Emichañs e sellot ouzhin evel unan eus ho fealañ ha gredusañ sujidi . » - L. Frank Baum, Doroteo kaj la Sorĉisto en Oz, troet diwar ar saozneg gant Donald Broadribb.