kazel-ha-kazel

Brezhoneg

Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn kazel, ar stagell genurzhiañ ha hag an anv-kadarn kazel

Adverb

kazel-ha-kazel /ˌkazɛlaˈkɑːzɛl/

1. An eil krog e brec'h egile gant mignoniezh
   • IVONA (o tont en-dro). — [...]... Tosta d'ezi, babouzeg !... ne grogo ket ennout !... Evel-se... Ha bremañ kazel-ha-kazel... aze 'mañ-se !... [...]. — (Jarl Priel, Ar Vatez vihan, Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944, p. 33.)
   • Kazel-ha-kazel, gouestad, an daou vaeziad a gerzh war ribl ar stêr. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 56.)

Gerioù heñvelster

• kazel-ouzh-kazel

Troidigezhioù

• alamaneg : Arm in Arm ^(de)
• galleg : bras dessus, bras dessous ^(fr)
• saozneg : arm in arm ^(en)

Gwelet ivez

• dorn-ha-dorn