diwar

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar ar rakger di- hag an anv-kadarn gwar.

Anv-gwan 1

diwar /ˈdiwar/

1. eeun

Gerioù heñvelster

• disgwar

Gerioù enepster

• gwariet

---

Etimologiezh

Savet diwar ar rakger di- hag an anv-gwan gwar.

Anv-gwan 2

diwar /ˈdiwar/

1. Kriz, garv
   • Ha Herododes, dre frenesy, / A loa dyguar ouz map Mary — (An novelov ancien ha devot, 1650, gwerzenn 197.)

Gerioù enepster

• gwar, dous

---

Etimologiezh

Savet diwar ar rakger di- hag an araogenn war.

Araogenn

Gour	Furm
U1	diwarnon
U2	diwarnout
U3g	diwarnañ diwarnezhañ
U3b	diwarni diwarnezhi
L1	diwarnomp
L2	diwarnoc'h
L3	diwarno diwarnezho, diwarne diwarnezhe
D	diwarnor

diwar /ˈdiwar/

1. Araogenn a verk an orin (orin an avel ...)
   • Sell, bremañ emañ an avel diwar Lomikêl. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 142.)
   • Eet eo an avel diwar Blouilio ha bremañ e vo glao adarre. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 142.)
   • Du-mañ, pa vo an avel diwar borz ar bagou, ne vo ket a voged en ti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 143.)
2. Bezañ, dont diwar ar maez
3. Sevel diwar ur gador.
4. Paeañ ur gwenneg bennak diwar un dra bennak
   • — [...]; ni hon devoa madou serret war hon leuriou, ha n'hon devoa kont ebet da renti anê, na gwenneg ebet da baean diwarne, [...] ? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 182.)
5. Distreiñ unan bennak diwar an hent fall

   • — Evit trugarekaat Doue hag ar Werc'hez Vari, [...], da veza ho tistroet diwar an hent fall, [...]. — (Lan Inizan, Toull al Lakez, Brest-Kemper, 1878, Kemper, 1930, p. 37.)

6. bezañ diwar unan bennak : bezañ mab pe merc'h dezhañ
   • bezañ diwar chas ar vro
7. (boued) Soubenn diwar legumaj, dour diwar louzoù:
   • Ouz ar boan-gov e vez mad eva dour diwar kamambill (!). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 141.)
8. bevañ diwar aer an amzer

Stummoù rannyezhel

• diàr

Deveradoù

• diwar-benn
• diwar-bouez
• diwar-c'horre
• diwar-dro
• diwar-du
• diwar-gaout
• diwar-goll
• diwar-gorre
• diwar-goust
• diwar-greiz
• diwar-hent
• diwar-lein
• diwar-lerc'h, diwarlerc'hiet
• diwar neuze
• diwar-zu

Troioù-lavar

• bevañ diwar an aluzen
• bezañ diwar chas ar vro
• bezañ diwar saout ar vro
• deskiñ un dra bennak diwar ar grib
• na dagañ diwar e gentañ gaou
• tennañ ar blouzenn diwar skoaz unan bennak

Krennlavarioù

• Mogedenn diwar ar mor, Heol tomm ken a faouto ann nor. — (Lavarou Koz a Vreiz Izel, Revue Celtique, Tome III, 1878, p. 72.)
• Pa val 'r vilinn diwar ar c'hoad, 'Ve trist doare ar merdead. — (Lavarou Koz a Vreiz Izel, Revue Celtique, Tome III, 1878, p. 74.)
• divar logod ne deu ket a razet — (Le Courrier du Finistère niv. 2.378, 1925, p. 1e.)
• aluzenn diwar aluzenn al laka an Aotrou Doue da ober eur c'hoarzadenn — (Potr Juluen, Evel ma pardonomp..., 1929, p. 11.)
• Diwar gi, ki, diwar gaz, kaz. Diwar logod ne vez ket a raz. — (Feiz ha Breiz, miz Genver 1933, p. 42.)
• Diwar gi, ki; diwar gaz, kaz;
  Diwar logodenn ne vez ket a raz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 305.)
• Diwar deir gwech e vez torret ar blanedenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 309.)
• Aluzen diwar aluzen a ya beteg an neñv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 314.)
• Aluzen diwar aluzen a laka ar paour pinvidig. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 314.)
• Gwell eo distreiñ diwar hanter-hent evid ober gwall veaj. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 319.)
• Brum diwar ar mor,
  Heol tomm ken e c'hor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
• Brum diwar ar mor,
  Heol tomm ken e faout an nor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
• Brum diwar ar c'hoad, glaw ken e strak. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
• Brum diwar ar c'hoad,
  Glaw kerkent hag e droad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)

Gwelet ivez

• Araogennoù brezhonek, stag