keit ha ma
Brezhoneg
- Diwar keit, ar stagell genurzhiañ ha, hag ar stagell isurzhiañ ma.
Stagell isurzhiañ
keit ha ma /Distagadur ?/
- stagell amzeriañ : e-keit ma, e-pad an amzer ma
- — Mousc'hoarzit keit ha ma raio vad d'ho kaloun : n'her refot ket atao. — [...]? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 54.)
- Na grik na mik ne zistagas an ofiser-se keit ha ma tisplege ar C'hallez he danevell : [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 112.)
- Keit ha ma oan o tizoura ... am eus bet tu da weled ar gouelan masklet ... — (AGMA, p. 8.)
- Ze a lavarin keid ha ma c'hwezo alan ennon. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 81.)
- stagell lec'hiañ : ken pell (pa gomzer eus hed, eus hent)
- Ret eo dit mont keit ha ma c'halli.
- Keit ha ma vezer yaouank eo goro ar c'havr ha pa vezer kozh evañ al laezh. — (?, p. ?.)
- Skeiñ war an houarn keit ha ma vez tomm. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 302.)
Troidigezhioù
- galleg : pendant que (fr) ; aussi loin que (fr)