oristaled
Brezhoneg
- Savet diwar an anv-kadarn oristal hag an dibenn-ger -ed
Furm anv-kadarn
oristaled /ɔrisˈtɑːlet/
- Furm lies an anv-kadarn oristal
- Un draig evelkent am eus merzet : ne vez ken kavet dre amañ kemend-all a oristaled, paotred ha merc'hed sebezus-tre, ha gwazh a se, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 120.)
- O taboulinañ e oa e vizied war ar rod-stur pa baras e zaoulagad war ur bagadig oristaled hag a oa o trelatiñ hag o komz an eil e pleg skouarn egile. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 7.)
- — [...]. Evit da dud, n'eus ket da lavarout : ar re-se a oa oristaled, a-hed an neudenn. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 63.)
Gerioù heñvelster
Troidigezhioù
- galleg : hommes excentriques (fr) , originaux (fr)