tan-gwall

Brezhoneg

Tan-gwall en ur c'hoad.

Etimologiezh

Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn tan ha gwall

Anv-kadarn

tan-gwall /tãŋˈɡwalː/ gourel (liester tanioù-gwall)

1. Tan bras ha n'eo ket mestroniet en amzer hag en egor hag a zegas entanadur ur savadur, un ti, ur c'hoad, hag all
   • Tan-gwall a zo bet e Gouenoù. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 36.)
   • A-nebeudoù e kreskas an tan-gwall. An avel bremañ a rae vad dezhañ. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 7.)

Gerioù heñvelster

• gwalldan

Deveradoù

• tangwallañ
• tangwaller

Troidigezhioù

• alamaneg : Brand ^(de)
• esperanteg : brulego ^(eo)  ; incendio ^(eo)
• finneg : tulipalo ^(fi)
• galleg : incendie ^(fr)
• gresianeg : πυρκαγιά ^(el) (pirkayiá)
• ido : incendio ^(io)
• indonezeg : kebakaran ^(id)

• japaneg : 火事 ^(ja) (kaji)
• nederlandeg : brand ^(nl)  ; vuurzee ^(nl)
• norvegeg : brann ^(no)
• saozneg : fire ^(en)  ; conflagration ^(en)
• spagnoleg : incendio ^(es)  ; quema ^(es)
• svedeg : brand ^(sv)