toazennoù

Brezhoneg

Toazenn da fardañ krampouezh. (1)

Toazennoù. (2)

Etimologiezh

Eus toaz gant al lostger -enn.

Anv-kadarn

toazennoù /ˈtwɑːzɛn/ benel (liester toazennoù)

1. (Keginerezh) Bas.
2. (Keginerezh) Toaz graet gant bleud gwinizh didroc'het e bandennoù strizh ha moan pe en ur stumm all; nouilhez .
   • Lakaet en deus toazennoù da boazhañ. — (Kristian ar Braz, Kest, Keit Vimp Bev, 2009, p. 11.)

Deveradoù

• kreien toazennoù
• toazennoù ar maezioù
• toazennoù giz Bologna

Gerioù kar dre o ster

• balafennoù
• mixao
• tortisadenn
• spaghetti

Troidigezhioù

• alamaneg : Nudel ^(de)
• belaruseg : лапша ^(be)
• esperanteg : nudelo ^(eo)
• galleg : pâte ^(fr) , nouille ^(fr)
• ido : nudlo ^(io)
• japaneg : 麺 ^(ja) (men)
• koreaneg : 국수 ^(ko) (guksu)
• nederlandeg : noedel ^(nl)
• portugaleg : talharim ^(pt)
• saozneg : noodle ^(en)
• sinaeg : 面条 ^(zh)
• spagnoleg : fideo ^(es)
• tchekeg : nudle ^(cs)