tregont

Gwelet ivez : tregont-

Brezhoneg

Etimologiezh

Diwar tricont en henvrezhoneg.

Meneget er C'hatolikon (trigond).

Da geñveriañ gant ar gerioù triochad en iwerzhoneg, triconti- en galianeg.

Anv-gwan pegementiñ

tregont /ˈtreːɡɔ̃n(t)/

1. Teir gwezh dek (dirak an anvioù-kadarn unan).
   • Eur mell labous a ra eur pez taol d'ezañ e-kreiz e dal, ken a wel n' ouzon dare pet mil steredenn ha tregont. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 85.)
   • Oadet e oa a dregont vloaz, ha n'en doa graet anaoudegezh nemet gant an avel arnev ha gant heol an torgennoù. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 31.)
   • Ouzhpenn pevar bloaz ha tregont en devoa Yeun ar Gow pa reas anaoudegezh gant Marjanig Gwilhou, ar vaouez a dlee bezañ pried dezhañ ha mamm d’e vugale. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 51.)

Anv-kadarn

tregont /ˈtreːɡɔ̃n(t)/ gourel

1. Niver anterin 30, etre nav warn-ugent hag unan ha tregont.
   • 29 hag 1 a ra 30.
   • Bet e oa o vevañ er c'holonioù e-pad un tregont vloaz bennak. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 128.)

Deveradoù

• tregontad
• tregontvedenn
• tregontvet
• tregontvloaziek

Troidigezhioù

• galleg : trente ^(fr) (devant des mots au singulier)
• kembraeg : deg ar hugain ^(cy) ("dek warn-ugent" en brezhoneg)
• kerneveureg : dek warn ugens ^(kw)
• saozneg : thirty ^(en)